Traduzione del testo della canzone I Don't Want to Be the One - Anastacia

I Don't Want to Be the One (originale)

It’s been a long time since I took your breath away
I’d rather be blind if I have to watch us fade
Even though I know we’re through I still love you
It’s been a long time and I fight to face the day
Misery is so unkind and we can’t afford to stay
Lost in love, I cry can’t seem to hide this
But if your hands are last I hold, I don’t how to let it go
'Cause I don’t wanna be the one to say it’s over
So you’re gonna have to be the one 'cause one we say it’s over
There’ll be no turning back so I just wait here in the past
And that’s all I can do 'cause I’m not through loving you
It’s been a long time since I felt you look into me Can’t believe it behind that I… but now you look right through me Lost in love, I cry can’t seem to hide this
But if your hands are last I hold
I don’t how to let it go
'Cause I don’t wanna be the one to say it’s over
So you’re gonna have to be the one 'cause one we say it’s over
There’ll be no turning back so I just wait here in the past
And that’s all I can do 'cause I’m not through loving you
Pain don’t go away with the work of I Now I’m stuck in the moment and I Stay hoping you say you’re not leaving me And that’s all I can do 'cause I’m not through loving you
'Cause I don’t wanna be the one to say it’s over
So you’re gonna have to be the one 'cause one we say it’s over
There’ll be no turning back so I just wait here in the past
And that’s all I can do 'cause I’m not through loving you
It’s all I can do, I’m not through loving you
All I can do, I’m not through loving you

(traduzione)

È passato molto tempo da quando ti ho tolto il fiato
Preferirei essere cieco se dovessi vederci svanire
Anche se so che abbiamo finito, ti amo ancora
È passato molto tempo e lotto per affrontare la giornata
La miseria è così scortese e non possiamo permetterci di restare
Perduto nell'amore, piango non riesco a nasconderlo
Ma se le tue mani sono le ultime che tengo, non so come lasciarle andare
Perché non voglio essere io a dire che è finita
Quindi dovrai essere l'unico perché diciamo che è finita
Non ci sarà alcun ritorno indietro, quindi aspetto solo qui in passato
Ed è tutto ciò che posso fare perché non ho ancora finito di amarti
È passato molto tempo da quando ti sentivo guardarmi dentro Non riesco a crederci dietro a me... ma ora mi guardi attraverso perduta nell'amore, io piango non riesco a nasconderlo
Ma se le tue mani sono le ultime, ti tengo
Non so come lasciarlo andare
Perché non voglio essere io a dire che è finita
Quindi dovrai essere l'unico perché diciamo che è finita
Non ci sarà alcun ritorno indietro, quindi aspetto solo qui in passato
Ed è tutto ciò che posso fare perché non ho ancora finito di amarti
Il dolore non va via con il lavoro di io Ora sono bloccato nel momento e resto sperando che tu dica che non mi lasci e questo è tutto ciò che posso fare perché non ho finito di amarti
Perché non voglio essere io a dire che è finita
Quindi dovrai essere l'unico perché diciamo che è finita
Non ci sarà alcun ritorno indietro, quindi aspetto solo qui in passato
Ed è tutto ciò che posso fare perché non ho ancora finito di amarti
È tutto ciò che posso fare, non ho finito di amarti
Tutto quello che posso fare, non ho finito di amarti