Traduzione del testo della canzone Made For Lovin' You - Anastacia

Made For Lovin' You (originale)

Baby Ive been waiting for some time
To find a way to free your mind, yeah
Its the simple things you do to me
That makes my heart forget to beat, yeah yeah
But I aint here to try to play your fool, no no
I wont ever beg for you
But heaven blessed the day you find
What youve been looking for
Well, my baby youd better know
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you, yeah yeah
I guess I thought it was a dream
Locked up in a mystery
Cant guess on what was meant to be My soul just keeps on telling me, yeah yeah
cause I cant take this for another day
Ive thought of us a hundred different ways
And Id do anything for you
cause you were made for lovin me And me for lovin you.
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you, yeah yeah
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you, yeah
Its time that you let me know baby
I aint going
I aint gonna play your games
Cant face another day
Theres nothing left for me to say
Oh yeah, whoa, yeah, yeah, yeah, yeah
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you, baby
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you, baby
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you

Made For Lovin' You (traduzione)

Tesoro stavo aspettando da un po' di tempo
Per trovare un modo per liberare la mente, sì
Sono le cose semplici che mi fai
Questo fa dimenticare al mio cuore di battere, sì sì
Ma non sono qui per cercare di fare il buffone, no no
Non ti supplicherò mai
Ma il cielo ha benedetto il giorno che troverai
Quello che stavi cercando
Bene, il mio bambino è meglio che tu lo sappia
Ora voglio portarti più in alto
Non farmi aspettare l'amore esterno
Non posso fermarlo se volevi perché sono fatto per amarti, sì sì
Immagino di aver pensato che fosse un sogno
Rinchiuso in un mistero
Non riesco a indovinare cosa doveva essere La mia anima continua a dirmelo, sì sì
perché non posso prenderlo per un altro giorno
Ho pensato a noi in cento modi diversi
E farei qualsiasi cosa per te
perché sei stato fatto per amarmi e io per amarti.
Ora voglio portarti più in alto
Non farmi aspettare l'amore esterno
Non posso fermarlo se volevi perché sono fatto per amarti, sì sì
Ora voglio portarti più in alto
Non farmi aspettare l'amore esterno
Non posso fermarlo se volevi perché sono fatto per amarti, sì
È ora che tu me lo faccia sapere piccola
Non sto andando
Non giocherò ai tuoi giochi
Non posso affrontare un altro giorno
Non ho più niente da dire
Oh sì, whoa, sì, sì, sì, sì
Ora voglio portarti più in alto
Non farmi aspettare l'amore esterno
Non posso fermarlo se volevi perché sono fatto per amarti, piccola
Ora voglio portarti più in alto
Non farmi aspettare l'amore esterno
Non posso fermarlo se volevi perché sono fatto per amarti, piccola
Ora voglio portarti più in alto
Non farmi aspettare l'amore esterno
Non posso fermarlo se volevi perché sono fatto per amarti