Traduzione del testo della canzone Never Gonna Love Again - Anastacia

Never Gonna Love Again (originale)

Last night I woke up in a daze.
Dreamt I had lost you for always.
If it came to be a reality,
It’d be the end of a show.
I would find a rest cause the emptiness,
Would never let me go.
I know there’ll never be,
Another you and me.
My heart beats only for you.
I’ll never love again.
(Never gonna, Never gonna love again)
I’ll never love again.
(Never gonna, Never gonna love again)
I’ll never love again.
Looking in your eyes, I’m not alone.
Can’t believe how much our love can take,
And still grow.
And we both have seen all the wedding rings,
Just cast aside in the rain.
It’s so clear to me with my history,
I can’t go back there again.
I know there’ll never be,
Another you and me.
My heart beats only for you.
I’ll never love again.
(Never gonna, Never gonna love a, Never gonna love again)
I’ll never love again.
(Never gonna, Never gonna love a, Never gonna love again)
I’ll never love again.
I know there’ll never be,
Another you and me.
My heart beats only for you.
I’ll never love again.
I’ll never love again.
I’ll never love again.

(traduzione)

Ieri sera mi sono svegliato stordito.
Ho sognato di averti perso per sempre.
Se diventa una realtà,
Sarebbe la fine di uno spettacolo.
troverei un riposo causa il vuoto,
Non mi lascerei mai andare.
So che non ci sarà mai
Un altro io e te.
Il mio cuore batte solo per te.
Non amerò mai più.
(Mai, non amerò mai più)
Non amerò mai più.
(Mai, non amerò mai più)
Non amerò mai più.
Guardandoti negli occhi, non sono solo.
Non riesco a credere quanto può prendere il nostro amore,
E crescere ancora.
E abbiamo entrambi visto tutte le fedi nuziali,
Metti da parte sotto la pioggia.
È così chiaro per me con la mia storia,
Non posso tornarci di nuovo.
So che non ci sarà mai
Un altro io e te.
Il mio cuore batte solo per te.
Non amerò mai più.
(Mai, non amerò mai, non amerò mai più)
Non amerò mai più.
(Mai, non amerò mai, non amerò mai più)
Non amerò mai più.
So che non ci sarà mai
Un altro io e te.
Il mio cuore batte solo per te.
Non amerò mai più.
Non amerò mai più.
Non amerò mai più.