Traduzione del testo della canzone Back to the Start - Anathema

Back to the Start (originale)

They don’t understand
They don’t understand
They don’t understand
They don’t understand
And all I need
Is you
Just all I need
Is you
They don’t understand
'Cause they don’t talk for me
There ain’t no master plan
I came in to make peace
I’m only made to suffer
I’m only made to care
And all the time in the world
Gonna wish you 'til it hurts
'Cause they don’t understand
And all I need is you
But you don’t know it’s true
And all I need is you
You don’t know it’s true
It’s impossible
Unbelievable
Do you see it now?
Do you see it now?
And our lives going back to the start

(traduzione)

Non capiscono
Non capiscono
Non capiscono
Non capiscono
E tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tu
Proprio tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tu
Non capiscono
Perché non parlano per me
Non esiste un piano generale
Sono entrato per fare la pace
Sono fatto solo per soffrire
Sono fatto solo per prendermi cura
E tutto il tempo del mondo
Ti auguro finché non fa male
Perché non capiscono
E tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Ma non sai che è vero
E tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Non sai che è vero
È impossibile
Incredibile
Lo vedi adesso?
Lo vedi adesso?
E le nostre vite che risalgono all'inizio