Traduzione del testo della canzone Distant Satellites - Anathema

Distant Satellites (originale)

You sold yourself away
You told yourself it’s ok States creating states
Flowing over the high line
Oh, and it makes me wanna cry
Caught you as I floated by Oh, and it makes me wanna cry
Just another distant satellite
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams
These isolated paths
Is all that I can see
My faith in gravity
Just about has a hold on me Oh, and it makes me wanna cry
Caught you as I floated by Oh, and it makes me wanna cry
We’re just distant satellites
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside of here
So let it take me away
Oh, I’m alive, I’m alive, I’m alive inside these dreams

Distant Satellites (traduzione)

Ti sei venduto
Ti sei detto che va bene Stati che creano stati
Scorre sopra la linea alta
Oh, e mi viene voglia di piangere
Ti ho beccato mentre fluttuavo vicino a Oh, e mi viene da piangere
Solo un altro satellite lontano
Quindi lascia che mi porti via
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo qui dentro
Quindi lascia che mi porti via
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo dentro questi sogni
Questi percorsi isolati
È tutto ciò che posso vedere
La mia fede nella gravità
Ha quasi una presa su di me Oh, e mi viene da piangere
Ti ho beccato mentre fluttuavo vicino a Oh, e mi viene da piangere
Siamo solo satelliti lontani
Quindi lascia che mi porti via
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo qui dentro
Quindi lascia che mi porti via
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo dentro questi sogni
Quindi lascia che mi porti via
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo qui dentro
Quindi lascia che mi porti via
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo dentro questi sogni
Quindi lascia che mi porti via
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo qui dentro
Quindi lascia che mi porti via
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo dentro questi sogni
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo qui dentro
Quindi lascia che mi porti via
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo dentro questi sogni
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo qui dentro
Quindi lascia che mi porti via
Oh, sono vivo, sono vivo, sono vivo dentro questi sogni