Traduzione del testo della canzone The Lost Child - Anathema

The Lost Child (originale)

Adrift on a silent sea
The cold night surrounds me
Black ice forms beneath
The waves of a childhood dream
A far light hypnotized
A voice calls from paradise
Paradise
To here
My light is fading now
My heart is breaking now
My light is fading now
My heart is breaking now
A child sings to me
The mists rise blinding me
I can’t find a way out of here
And the sound of angel dreams
The stars fall into the sea
The ice breaks
I’m pulled beneath
Pulled beneath the waves
My life is fading now
My heart is breaking now
My life is failing now
My mind is drowning now
But your hand reaches down
To reach down and pull me out and
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me
Save me

(traduzione)

Alla deriva su un mare silenzioso
La fredda notte mi circonda
Sotto si forma del ghiaccio nero
Le onde di un sogno d'infanzia
Una luce lontana ipnotizzata
Una voce chiama dal paradiso
Paradiso
A qui
La mia luce sta svanendo ora
Il mio cuore si sta spezzando ora
La mia luce sta svanendo ora
Il mio cuore si sta spezzando ora
Un bambino canta per me
Le nebbie si alzano accecandomi
Non riesco a trovare una via d'uscita da qui
E il suono dei sogni d'angelo
Le stelle cadono nel mare
Il ghiaccio si rompe
Sono tirato sotto
Tirato sotto le onde
La mia vita sta svanendo ora
Il mio cuore si sta spezzando ora
La mia vita sta fallendo ora
La mia mente sta annegando ora
Ma la tua mano si abbassa
Per abbassarmi e tirarmi fuori e
Salvami
Salvami
Salvami
Salvami
Salvami
Salvami
Salvami
Salvami
Salvami
Salvami
Salvami
Salvami