Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Марсель, artista - Анатолий Полотно. Canzone dell'album Здравствуйте, мое почтение, nel genere Шансон
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Марсель(originale) |
Стоял я раз на стреме, держался за карман, |
Как вдруг ко мне подходит незнакомый мне граждан. |
А он говорит в Марселе: «Такие кабаки, |
Такие там бордели, такие коньяки». |
Там девочки танцуют буги, там дамы в сапогах |
Лакеи носит вина там, а воры носят фрак. |
Потом достал он ключечек, открыл свой чемодан, |
Там были деньги-франки и жемчуга стакан. |
Возьмите, говорит, деньги-франки и жемчуга стакан, |
Взамен лишь мне отдайте Советского завода план. |
Сегодня, ах, малина Собралась на совет, |
И там мы порешили ответить ему: «Нет!» |
Мы сдали того фраера войскам НКВД |
С тех пор его «Бонжурно» я не встречал нигде. |
Там власти руку жали, жал руку прокурор, |
Потом нас посадили в усиленный надзор. |
Сидим мы в темной камере имеем одну цель: |
Эх, как бы нам добраться в тот западный Марсель. |
Там власти руку жали, жал руку прокурор, |
Потом нас посадили в усиленный надзор. |
Сидим мы в темной камере имеем одну цель: |
Эх, как бы нам добраться в тот западный |
Где девочки танцуют голые, где дамы в сапогах, |
Лакеи носит вина там, а воры носят фрак. |
(traduzione) |
Una volta che stavo di vedetta, tenendomi la tasca, |
Improvvisamente mi si avvicina un cittadino che non conosco. |
E dice a Marsiglia: “Tali osterie, |
Tali bordelli lì, tali cognac. |
Là le ragazze ballano il boogie, ci sono le donne con gli stivali |
I lacchè portano il vino lì, ei ladri indossano un frac. |
Poi tirò fuori una piccola chiave, aprì la valigia, |
C'erano soldi in franchi e un bicchiere di perle. |
Prendi, dice, franchi e un bicchiere di perle, |
In cambio, dammi solo il piano dell'impianto sovietico. |
Oggi, ah, i lamponi si sono riuniti per un consiglio, |
E lì abbiamo deciso di rispondergli: "No!" |
Abbiamo consegnato quella più piccola alle truppe dell'NKVD |
Da allora, non ho più visto il suo "Bonjourno" da nessuna parte. |
Là le autorità si strinsero la mano, il pubblico ministero si strinse la mano, |
Poi siamo stati posti sotto controllo rafforzato. |
Ci sediamo in una cella buia e abbiamo un obiettivo: |
Eh, come potremmo arrivare a quella Marsiglia occidentale. |
Là le autorità si strinsero la mano, il pubblico ministero si strinse la mano, |
Poi siamo stati posti sotto controllo rafforzato. |
Ci sediamo in una cella buia e abbiamo un obiettivo: |
Eh, come possiamo arrivare a quel western |
Dove le ragazze ballano nude, dove le donne sono con gli stivali, |
I lacchè portano il vino lì, ei ladri indossano un frac. |