Traduzione del testo della canzone Amores Imperfeitos - ANAVITÓRIA

Amores Imperfeitos (originale)

Não precisa me lembrar
Não vou fugir de nada
Sinto muito se não fui feito o sonho seu
Mas sempre fica alguma coisa
Alguma roupa pra buscar
Eu posso afastar a mesa
Quando você precisar
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação
Eu não quero ver você
Passar a noite em claro
Sinto muito se não fui seu mais raro amor
E quando o dia terminar
E quando o sol se inclinar
Eu posso por uma toalha
E te servir o jantar
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação
Mentira se eu disser
Que não penso mais em você
E quantas páginas o amor já mereceu
Os filósofos não dizem nada
Que eu não possa dizer
Quantos ossos sobre nós eu já guardei
Deixa a luz daquela sala acesa
E me peça pra voltar
Não precisa me lembrar
Não vou fugir de nada
Sinto muito se não fui feito o sonho seu
Mas sempre fica alguma coisa
Alguma roupa pra buscar
Eu posso afastar a mesa
Quando você precisar
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação
Mentira se eu disser
Que não penso mais em você
E quantas páginas o amor já mereceu
Os filósofos não dizem nada
Que eu não possa dizer
Quantos ossos sobre nós eu já guardei
Deixa a luz daquela sala acesa
E me peça pra voltar
Sei que amores imperfeitos
São as flores da estação

Amores Imperfeitos (traduzione)

Non c'è bisogno che me lo ricordi
Non scapperò da niente
Mi dispiace se non sono stato realizzato il tuo sogno
Ma c'è sempre qualcosa
alcuni vestiti da cercare
Posso spostare il tavolo
Quando hai bisogno
So che amori imperfetti
Sono i fiori di stagione
non voglio vederti
Passa la notte alla luce
Mi dispiace se non sono stato il tuo amore più raro
E quando la giornata finisce
E quando il sole tramonta
Posso prendere un asciugamano
E servirti la cena
So che amori imperfetti
Sono i fiori di stagione
Mentire se lo dico io
Che non ti penso più
E quante pagine ha già meritato l'amore
I filosofi non dicono nulla
Che non posso dire
Quante ossa di noi ho conservato
Lascia la luce in quella stanza accesa
E chiedimi di tornare
Non c'è bisogno che me lo ricordi
Non scapperò da niente
Mi dispiace se non sono stato realizzato il tuo sogno
Ma c'è sempre qualcosa
alcuni vestiti da cercare
Posso spostare il tavolo
Quando hai bisogno
So che amori imperfetti
Sono i fiori di stagione
Mentire se lo dico io
Che non ti penso più
E quante pagine ha già meritato l'amore
I filosofi non dicono nulla
Che non posso dire
Quante ossa di noi ho conservato
Lascia la luce in quella stanza accesa
E chiedimi di tornare
So che amori imperfetti
Sono i fiori di stagione