Traduzione del testo della canzone Te procuro - ANAVITÓRIA

Te procuro (originale)

Por onde quer que eu ande
Aonde quer que eu olhe
Nada afasta essa lembrança de você
Tem vezes que eu canto
Pra ver se você volta
É impossível
Eu não consigo esquecer
Eu já fiz de tudo
Já te pus pra fora
E ainda te procuro
Eu te procuro toda hora
Quanto mais escuro
Mais claro na memória
O nosso amor machuca
Eu quero tanto ir embora
Mas eu te procuro
Eu só sei te procurar
Eu vejo seu nome nas coisas
Eu sinto seu cheiro na rua
Mas eu te procuro
Eu só sei te procurar
Me diz o que é que eu faço agora
Eu já pedi pra você ir embora
Mas eu não consigo arrancar
Você daqui
É que eu não consigo arrancar
Você daqui
Silêncio me conserta
Distrai a minha dor
Meu corpo pede tanto pra te visitar
Distância me dispersa
Carrega o meu amor
O teu sumiço me dissolve devagar
Eu já fiz de tudo
Já te pus pra fora
E ainda te procuro
Eu te procuro toda hora
Quanto mais escuro
Mais claro na memória
O nosso amor machuca
Eu quero tanto ir embora
Mas eu te procuro
Eu só sei te procurar
Eu vejo seu nome nas coisas
Eu sinto seu cheiro na rua
Mas eu te procuro
Eu só sei te procurar
Me diz o que é que eu faço agora
Eu já pedi pra você ir embora
Mas eu não consigo arrancar
Você daqui
É que eu não consigo arrancar
Você daqui

Te procuro (traduzione)

Ovunque io vada
Ovunque guardo
Niente ti toglie questo ricordo
Ci sono volte in cui canto
Per vedere se torni
È impossibile
non posso dimenticare
Ho fatto tutto
Ti ho già messo fuori
E ti sto ancora cercando
Ti cerco sempre
il più scuro
Più chiaro nella memoria
Il nostro amore fa male
Voglio andarmene così tanto
Ma sto cercando te
So solo come cercarti
Vedo il tuo nome sulle cose
Ti annuso per strada
Ma sto cercando te
So solo come cercarti
Dimmi cosa faccio adesso
Ti ho già chiesto di andartene
Ma non posso avviare
tu da qui
È che non riesco a tirarlo fuori
tu da qui
Il silenzio mi risolve
Distrarre il mio dolore
Il mio corpo chiede tanto per farti visita
La distanza mi disperde
Carica amore mio
La tua scomparsa lentamente mi dissolve
Ho fatto tutto
Ti ho già messo fuori
E ti sto ancora cercando
Ti cerco sempre
il più scuro
Più chiaro nella memoria
Il nostro amore fa male
Voglio andarmene così tanto
Ma sto cercando te
So solo come cercarti
Vedo il tuo nome sulle cose
Ti annuso per strada
Ma sto cercando te
So solo come cercarti
Dimmi cosa faccio adesso
Ti ho già chiesto di andartene
Ma non posso avviare
tu da qui
È che non riesco a tirarlo fuori
tu da qui