Traduzione del testo della canzone We Are Destroyer - Anberlin

We Are Destroyer (originale)

We’re creatures of indecision, easily undone,
Caught inside collisions under a dying sun.
Take our time for granted, entitled in this life.
Entertain us now, we’re owed everything in sight.
Give us what we want,
What we don’t want to earn
Give us what we think we need
But we don’t wanna learn
In just a matter of minutes,
just a matter of time,
we could lose it all, we could lose it all.
If all we are is just what we’ve earned,
We are the destroyers.
Stop and take it in,
think it through now.
Tread light on our future.
If all we are is just what we’ve earned,
We are the destroyers.
We seek tomorrow’s sun
It’s all for the taking here.
Only the valiant survive,
live for better years.
Shut up and actually try
No one can help us now
It’s us against the tides,
and will be 'til we die.
No one gives you what you want
Don’t get what you don’t earn
Can’t have what you need,
only what you deserve.
In just a matter of minutes,
just a matter of time,
we could lose it all, we could lose it all.
If all we are is just what we’ve earned,
We are the destroyers.
Stop and take it in,
think it through now.
Tread light on our future.
If all we are is just what we’ve earned,
We are the destroyers.

(traduzione)

Siamo creature di indecisione, facilmente disfatte,
Preso all'interno di collisioni sotto un sole morente.
Diamo per scontato il nostro tempo, autorizzato in questa vita.
Intrattienici ora, ci è dovuto tutto ciò che è in vista.
Dacci ciò che vogliamo,
Ciò che non vogliamo guadagnare
Dacci ciò di cui pensiamo di aver bisogno
Ma non vogliamo imparare
In pochi minuti,
solo una questione di tempo,
potremmo perdere tutto, potremmo perdere tutto.
Se tutto ciò che siamo è solo ciò che abbiamo guadagnato,
Noi siamo i distruttori.
Fermati e portalo dentro,
pensaci ora.
Procedi con la luce sul nostro futuro.
Se tutto ciò che siamo è solo ciò che abbiamo guadagnato,
Noi siamo i distruttori.
Cerchiamo il sole di domani
È tutto da portare qui.
Solo i valorosi sopravvivono,
vivere per anni migliori.
Stai zitto e prova davvero
Nessuno può aiutarci ora
Siamo noi contro le maree,
e lo sarà finché non moriremo.
Nessuno ti dà quello che vuoi
Non ottenere ciò che non guadagni
Non puoi avere ciò di cui hai bisogno,
solo quello che meriti.
In pochi minuti,
solo una questione di tempo,
potremmo perdere tutto, potremmo perdere tutto.
Se tutto ciò che siamo è solo ciò che abbiamo guadagnato,
Noi siamo i distruttori.
Fermati e portalo dentro,
pensaci ora.
Procedi con la luce sul nostro futuro.
Se tutto ciò che siamo è solo ciò che abbiamo guadagnato,
Noi siamo i distruttori.