| Bāka (originale) | Bāka (traduzione) |
|---|---|
| Aiz tāliem lediem, ko dienā | Oltre il ghiaccio lontano quel giorno |
| Saule ar stariem griež | Il sole gira con i suoi raggi |
| Viscauru nakti bāka | Faro tutta la notte |
| Rokas pret debesīm sviež | Braccia verso il cielo |
| It kā putnus tur laistu | Come se gli uccelli venissero annaffiati lì |
| Bākas stars spoži skaļš | Il raggio del faro è luminoso e rumoroso |
| Iežēlotos tūlīt | Mi dispiacerebbe ora |
| Un sauktu tos atpakaļ | E li richiamerei |
| Bet varbūt bāka ko prasa | Ma forse il faro chiede qualcosa |
| Žēlojas, draud vai sūdz? | Lamentarsi, minacciare o lamentarsi? |
| Nakts tevī staigā kā vārtos | La notte entra in te come un cancello |
| Viņa par tevi lūdz | Sta pregando per te |
