Traduzione del testo della canzone Vai Tu Atceries - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze

Vai Tu Atceries (originale)

Vai tu atceries to dienu
Silti sārtā rudenī
Vēji kokus purināja
Lapas metot ūdenī
Vai tu atceries kā saule
Atvadījās norietot
Vai šo aizejošo laiku
Nākamais var aizvietot
Vai tu atceries to dziesmu
Kurai melodijas nav
Vai tu atceries to dienu
Kura aizgājusi jau
Silti sārtā rudens diena
Sirds ar sirdi satikās
Kaut kas neparasti parasts
Mums ar tevi notikās
Vai tu atceries to dienu
Kokus purināja vējš
Dega rudens sārtu liesmu
Laiks šo liesmu nenodzēš

Vai Tu Atceries (traduzione)

Ricordi quel giorno
Rosa caldo in autunno
I venti scuotevano gli alberi
Foglie gettate nell'acqua
Ti ricordi come il sole
Addio per andare via
O questo tempo che passa
Il successivo può essere sostituito
Ricordi quella canzone
Chi non ha melodia
Ricordi quel giorno
Che è già andato
Calda giornata autunnale rosa
Il cuore ha incontrato il cuore
Qualcosa di insolitamente ordinario
Ti siamo capitati
Ricordi quel giorno
Gli alberi scuotevano il vento
La fiamma rosa autunnale bruciava
Il tempo non spegne questa fiamma