Traduzione del testo della canzone Break Bread - Andre Nickatina, Richie Rich

Break Bread (originale)

Live fast, drive slow
I' m looking like Pac in the Benz when he was hanging out the window
Right now, I' ve got my Jesus piece on
And all my rings, you can see I' m about the game
Holler back, baby, like an echo
But you gotta know your colors
Get green, roll purple
My tires just did a full circle in your neighborhood
And like gumbo, the flavor 's good
I roam like an alley cat, reggae Super Cat
Bumping Shabba Ranks on a full tank
My religion, baby, is big bank
Holler when you see me spending money, go amen
Snow bunnies love them a suntan
That 's why I wear my hat low and my shades, man
I don 't waste time or liquor
You can see it on my face, I don' t chase, it 's a race
Break bread
I don 't know what they say where you stay
But where I stay, everybody say pay
So you 'd better (break bread)
Baby it 's a (go-go) when it comes to (cocoa)
Get down and do what you said (break bread)
Just like a leprechaun, lookin g for a jackpot
Or a hot crack spot, baby (break bread)
Baby it 's a (go-go) when it comes to (cocoa)
Get down and do what you say (break bread)
Man, this is money motivated, demonstrated it to the latest
I do it like an addict up in Vegas
And you can see me talking like a wizard through my cellular phone
I’m living life like a felony, weed and cologne, like
Pacific heights, crushed ice
I do it like a Hagler, baby, yeah, on a Sugar Ray Leonard night
Posted up just like a poster
If you 're melting like butter, baby, I 'ma have to toast ya
My stairway is straight Led Zeppelin
And my Air Force Ones so new and so fresh, and
Play you like a PS3
And that 's Crown Royal, freak, don t try to BS me
But I never knew what she said
All up in her head with the phrase that pays, and it says:
Break bread
I don’t know what they say where you stay
But where I stay, everybody say pay
So you’d better (break bread)
Baby it’s a (go-go) when it comes to (cocoa)
Get down and do what you said (break bread)
Just like a leprechaun, looking for a jackpot
Or a hot crack spot, baby (break bread)
Baby it’s a (go-go) when it comes to (cocoa)
Get down and do what you say
Twenty fifties, a hundred tens
Two white bitches in a Batman Benz (black Benz)
Straight mobbin', one named Robyn
Can 't see her head cause the bitch probably bobbin, yo
Slurp somethin ', twerk somethin '
Bitch, you gettin' money?
Maybe we could work somethin g
Been had a million
I don 't need nathan but a bitch that love Vogues
And these all-gold Daytons
Hash Dre Dog, hash Nicky
You ain' t getting money, you ain' t fucking with Richie
Patron Silver, straight Goose
Twins with me, and they loose
Thirty rounds, town business
Don' t make me break records like Guinness
Bitches wanna fuck all day and give head
But I don 't fuck for free, ho
Nah, so
Break bread
I don’t know what they say where you stay
But where I stay, everybody say pay
So you’d better (break bread)
Baby it’s a (go-go) when it comes to (cocoa)
Get down and do what you said (break bread)
Just like a leprechaun, looking for a jackpot
Or a hot crack spot, baby (break bread)
Baby it’s a (go-go) when it comes to (cocoa)
Get down and do what you say

Break Bread (traduzione)

Vivi veloce, guida piano
Sembro Pac nella Benz quando era fuori dalla finestra
In questo momento, ho il mio pezzo su Gesù
E tutti i miei anelli, puoi vedere che mi occupo del gioco
Grida indietro, piccola, come un'eco
Ma devi conoscere i tuoi colori
Diventa verde, rotola viola
Le mie gomme hanno appena fatto un giro completo nel tuo quartiere
E come il gumbo, il sapore è buono
Vago come un gatto randagio, il reggae Super Cat
Bumping Shabba Rank con un serbatoio pieno
La mia religione, piccola, è una grande banca
Urla quando mi vedi spendere soldi, vai amen
I conigli delle nevi adorano l'abbronzatura
Ecco perché indosso il mio cappello basso e le mie sfumature, amico
Non perdo tempo o liquori
Puoi vederlo sulla mia faccia, non inseguo, è una gara
Spezzare il pane
Non so cosa dicono dove stai
Ma dove rimango, tutti dicono di pagare
Quindi faresti meglio (rompere il pane)
Baby è un (go-go) quando si tratta di (cacao)
Scendi e fai quello che hai detto (spezza il pane)
Proprio come un folletto, alla ricerca di un jackpot
O un punto caldo, piccola (spezza il pane)
Baby è un (go-go) quando si tratta di (cacao)
Scendi e fai quello che dici (spezza il pane)
Amico, questo è motivato dal denaro, l'ha dimostrato al più tardi
Lo faccio come un tossicodipendente a Las Vegas
E puoi vedermi parlare come un mago attraverso il mio telefono cellulare
Sto vivendo la vita come un reato, erba e colonia, tipo
Alture del Pacifico, ghiaccio tritato
Lo faccio come un Hagler, piccola, sì, in una notte di Sugar Ray Leonard
Inserito proprio come un poster
Se ti stai sciogliendo come il burro, piccola, dovrò tostarti
La mia scala è dritta Led Zeppelin
E i miei Air Force Ones così nuovi e così freschi, e
Gioca come una PS3
E questa è la Crown Royal, mostro, non provare a cancellarmi
Ma non ho mai saputo cosa avesse detto
Tutto nella sua testa con la frase che paga, e dice:
Spezzare il pane
Non so cosa dicono dove stai
Ma dove rimango, tutti dicono di pagare
Quindi faresti meglio (rompere il pane)
Baby è un (go-go) quando si tratta di (cacao)
Scendi e fai quello che hai detto (spezza il pane)
Proprio come un folletto, alla ricerca di un jackpot
O un punto caldo, piccola (spezza il pane)
Baby è un (go-go) quando si tratta di (cacao)
Scendi e fai quello che dici
Venti anni cinquanta, cento decine
Due femmine bianche in un Batman Benz (benz nero)
Mobbin etero, uno di nome Robyn
Non riesco a vedere la sua testa perché la cagna probabilmente si sta muovendo, yo
Bevi qualcosa, twerka qualcosa
Cagna, stai guadagnando soldi?
Forse potremmo funzionare qualcosa g
Ne ho avuti un milione
Non ho bisogno di Nathan, ma di una puttana che ami Vogue
E questi Dayton tutto oro
Hash Dre Dog, hash Nicky
Non stai guadagnando soldi, non fotti con Richie
Patrono Argento, Oca dritta
Gemelli con me e si perdono
Trenta colpi, affari in città
Non farmi battere record come Guinness
Le puttane vogliono scopare tutto il giorno e dare la testa
Ma non scopo gratis, ho
No, così
Spezzare il pane
Non so cosa dicono dove stai
Ma dove rimango, tutti dicono di pagare
Quindi faresti meglio (rompere il pane)
Baby è un (go-go) quando si tratta di (cacao)
Scendi e fai quello che hai detto (spezza il pane)
Proprio come un folletto, alla ricerca di un jackpot
O un punto caldo, piccola (spezza il pane)
Baby è un (go-go) quando si tratta di (cacao)
Scendi e fai quello che dici