| Du nennst es Liebe (originale) | Du nennst es Liebe (traduzione) |
|---|---|
| Du lebst ungeniert | Vivi senza vergogna |
| Bist garantiert | Sei garantito |
| Ein Mann dem man schnell vertraut | Un uomo di cui è facile fidarsi |
| So ein Siegertyp | Un tale vincitore |
| Und etwas Selbstverliebt | E un po' egoista |
| Wenn du mich berührst | Quando mi tocchi |
| Dann zündest du | Quindi accendi |
| In mir tausend Feuer an | In me mille fuochi accesi |
| Ich bin wehrlos und doch | Sono indifeso eppure |
| Ich fühle es noch | Lo sento ancora |
| Mein Herz, das schlägt Alarm | Il mio cuore suona l'allarme |
| Du nennst es Liebe | Tu lo chiami amore |
| Willst mich heut Nacht | mi vuoi stasera |
| Ich will es auch | lo voglio anch'io |
| Doch ich werd nicht schwach | Ma non divento debole |
| Ich weiss genau | lo so esattamente |
| Das du der Tpy bist | Che tu sei il tipo |
| Der mich erst küsst | chi mi bacia per primo |
| Und dann vergisst | E poi dimentica |
| Doch ich will mehr | Ma voglio di più |
| Du sollst mich lieben | mi amerai |
| Es fällt mir schwer | lo trovo difficile |
| Doch ich sag heut «Nein» | Ma oggi dico "no" |
| Ich habe Angst dich zu verlieren | ho paura di perderti |
| Ich spür die Sehnsucht tief in mir | Sento il desiderio nel profondo di me |
| Ich träume von dir | ti sogno |
| Seh dich vor mir | ci vediamo davanti a me |
| Und wieder dieses Wahnsinnsgefühl | E quella pazza sensazione di nuovo |
| Ein Mann wie ein Held | Un uomo come un eroe |
| Und nicht von dieser Welt | E non di questo mondo |
| Wenn du mich gleich küsst | Se mi baci subito |
| Dann spüre ich | Poi mi sento |
| Das ich nicht die einzige bin | Che non sono l'unico |
| Mein Stolz rebelliert | Il mio orgoglio si ribella |
| Mein Herz erfriert | Il mio cuore si congela |
| So gibt das keinen Sinn | Non ha alcun senso |
| Du nennst es Liebe | Tu lo chiami amore |
| Willst mich heut Nacht | mi vuoi stasera |
| Ich will es auch | lo voglio anch'io |
| Doch ich werd nicht schwach | Ma non divento debole |
| Ich weiss genau | lo so esattamente |
| Das du der Tpy bist | Che tu sei il tipo |
| Der mich erst küsst | chi mi bacia per primo |
| Und dann vergisst | E poi dimentica |
| Doch ich will mehr | Ma voglio di più |
| Du sollst mich lieben | mi amerai |
| Es fällt mir schwer | lo trovo difficile |
| Doch ich sag heut «Nein» | Ma oggi dico "no" |
| Ich habe Angst dich zu verlieren | ho paura di perderti |
| Ich spür die Sehnsucht tief in mir | Sento il desiderio nel profondo di me |
| Ich spür die Sehnsucht tief in mir | Sento il desiderio nel profondo di me |
