Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Prima Iubire , di - Andreea Balan. Data di rilascio: 24.10.2002
Lingua della canzone: rumeno
Prima Iubire(originale) |
| Anii de liceu au venit |
| N-a trecut mult timp si m-am indragostit |
| Emotii, tristeti, vise, bucurii |
| Cu tine iubire le impart zi de zi |
| Mesaje, telefoane, secrete, intaniri |
| Cand te vad, ma-nrosec |
| Ma ratacesc sub priviri |
| Cu o floarte in mana si cu un sarut |
| M-astepti si-mi spui ce bine arat |
| Am plecat la chef cu tine de mana |
| Mi-ai spus ca voi fii in seara asta o regina |
| Sunt luna, iar tu soarele si cerul |
| Tot ce-mi doresc aduce cavalerul |
| La primul dans m-ai strans in brate |
| Ritmul magic m-a purtat in visare |
| As fi ramas asa toata seara purtata |
| Pe aripi de vis cu inima curata |
| Ref: |
| Ramai si nu pleca |
| Prima iubirea mea |
| Ce mult te-am asteptat sa vii |
| Nimic nu ne va despartii |
| Am incercat sa-ti spun de atatea ori |
| Privirea ta imi da fiori |
| Esti prima dragoste din viata mea |
| Am asteptat atat inima |
| Lacrimile plang de dor |
| Doar de dorul tau nebun |
| Iar tacerea mea vorbeste |
| Daca vrei ma poti avea |
| Crezi in mine spune da |
| Dorinta se implineste |
| Ref: Ramai si nu pleca… |
| As vrea sa nu te schimbi niciodata |
| Am nevoie de o dragoste curata |
| Sentimentele sunt singura realitate |
| Tu-mi dai putere si atunci cand esti departe |
| Totul are sens cand esti iubita |
| Cu tine ma simt tot timpul fericita |
| Tot ce ne dorim si ne intereseaza |
| Sa traim clipa care ne distreaza |
| Lacrimile plang de dor |
| Doar de dorul tau nebun |
| Iar tacerea mea vorbeste |
| Daca vrei ma poti avea |
| Crezi in mine spune da |
| Dorinta se implineste |
| Ref: |
| Ramai si nu pleca… |
| (traduzione) |
| Sono arrivati gli anni del liceo |
| Non passò molto tempo prima che mi innamorassi |
| Emozioni, tristezza, sogni, gioie |
| Condivido il loro amore con te ogni giorno |
| Messaggi, telefoni, segreti, incontri |
| Quando ti vedo, arrossisco |
| Mi perdo nei miei occhi |
| Con un fiore in mano e un bacio |
| Aspettami e dimmi quanto sto bene |
| Sono andato mano nella mano con te |
| Mi avevi detto che sarei stata una regina stasera |
| Io sono la luna e tu sei il sole e il cielo |
| Il cavaliere porta tutto quello che voglio |
| Al primo ballo mi hai abbracciato |
| Il ritmo magico mi ha fatto sognare |
| Sarei rimasto così tutta la sera |
| Su ali da sogno con un cuore puro |
| Rif: |
| Resta e non partire |
| Il mio primo amore |
| Quanto tempo ho aspettato che tu venissi |
| Niente ci separerà |
| Ho provato a dirtelo tante volte |
| Il tuo sguardo mi fa rabbrividire |
| Sei il primo amore della mia vita |
| Ho aspettato così a lungo il mio cuore |
| Le lacrime piangono di desiderio |
| Solo il tuo folle desiderio |
| E il mio silenzio parla |
| Se vuoi puoi avermi |
| Credimi, dì di sì |
| Il desiderio è soddisfatto |
| Rif: Resta e non partire... |
| Vorrei che tu non cambiassi mai |
| Ho bisogno di amore puro |
| I sentimenti sono l'unica realtà |
| Mi dai forza anche quando sei via |
| Tutto ha senso quando sei amato |
| Mi sento sempre felice con te |
| Tutto ciò che vogliamo e ci interessa |
| Viviamo il momento che ci diverte |
| Le lacrime piangono di desiderio |
| Solo il tuo folle desiderio |
| E il mio silenzio parla |
| Se vuoi puoi avermi |
| Credimi, dì di sì |
| Il desiderio è soddisfatto |
| Rif: |
| Resta e non partire... |