Traduzione del testo della canzone Евпатория - Андрей Миронов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Евпатория (originale)

Евпатория, Евпатория,
Берег моря я вспоминаю.
Мы увидимся, Евпатория,
А вот скоро ли — я не знаю…
Мы начнем с тобой, мы начнем с тобой,
Мы начнем с тобой все сначала,
И качнет прибой, и качнет прибой
Яхту белую у причала.
Ветер северный переспорю я,
А повеет вдруг ветер южный,
И припомнится, Евпатория,
Берег солнечный, свет жемчужный.
А года летят, словно скорые,
И когда-нибудь спросит старость:
«Ты же старая, Евпатория,
Как же юною ты осталась?»

(traduzione)

Evpatoria, Evpatoria,
Ricordo il mare.
Ci vediamo, Evpatoria,
Ma presto - non lo so...
Inizieremo con te, inizieremo con te
Ricominceremo tutto da capo con te,
E il surf oscillerà, e il surf oscillerà
Yacht bianco al molo.
Discuterò il vento del nord
E all'improvviso soffia il vento del sud,
E ricorda, Evpatoria,
Spiaggia soleggiata, luce perlacea.
E gli anni volano come veloci,
E un giorno la vecchiaia chiederà:
"Sei vecchia, Evpatoria,
Come sei rimasta giovane?"