| Hoy se despertó adentro mío
| Oggi si è svegliato dentro di me
|
| Una melancolía más honda que la de otros días
| Una malinconia più profonda di quella di altri giorni
|
| Toda mi vida pasándome por la garganta
| Tutta la mia vita che mi scende in gola
|
| Sentía yo esta mañana
| Mi sono sentito stamattina
|
| No es fácil despertarse así
| Non è facile svegliarsi così
|
| Sí de fatal que me sentía
| Sì, quanto mi sono sentito terribile
|
| Y me senté a tocar la guitarra
| E mi sono seduto a suonare la chitarra
|
| Solamente notas tristes
| solo note tristi
|
| Me salían de las seis cuerdas
| Sono usciti dalle sei corde
|
| Y me ocurrió un milagro de blues
| E mi è successo un miracolo blues
|
| Que una voz empezó a cantar conmigo
| Che una voce ha cominciato a cantare con me
|
| De otro blues que yo estaba borrando
| Di un altro blues che stavo cancellando
|
| Cada nota cantaba al ritmo
| Ogni nota cantava a ritmo
|
| De lo que estaba tocando arriba
| Di ciò che stava giocando sopra
|
| Y eso es una aguja en un pajar
| E quello è un ago in un pagliaio
|
| Muddy Waters desde el libro de blues
| Muddy Waters dal libro blues
|
| Sonreía de una manera distinta
| sorrise in modo diverso
|
| Y dejé el día pasar
| E ho lasciato che la giornata passasse
|
| Señor Muddy: «Teléfono desde la Tierra
| Mr. Muddy: "Telefono dalla Terra
|
| A cobrar, desde Argentina.B.A.» | Da collezionare, dall'Argentina.B.A.” |