Traduzione del testo della canzone Diego Armando Canciones - Andrés Calamaro

Diego Armando Canciones (originale)

¿Para qué quiero enemigos?
Si tengo tantos hermanos
¿Para qué quiero enemigos?
Si tengo tantos hermanos
Los que están hasta las manos
Y los de mano tendida
¿Para qué aburrir el termo
Con el agua casi hervida?
A la mañana temprano
Me acompaña el mate amargo
A la mañana temprano
Me acompaña el mate amargo
Si no hay mate yo no arranco
La jornada evolutiva
¿Para qué pisar ortigas?
Si puedo llegar volando
Cultivo el bajo perfil
Flor de cultivo y vapor
Para un coloque señor
Y los verso van saliendo
¿Para qué guardar rencor?
Si puedo cantar durmiendo
Recuerdo dos ocasiones
Cuando la emoción desborda
Recuerdo dos ocasiones
Cuando la emoción desborda
Los que siguen en el borda
Escriben versos fumando
Con cada paso que doy
Siento que ya estoy llegando
Cultivo el bajo perfil
Flor de cultivo y vapor
Para un coloque señor
Y los verso van saliendo
¿Para qué guardar rencor?
Si puedo cantar durmiendo
Cultivo el bajo perfil
Flor de cultivo y vapor
Para un coloque señor
Y los verso van saliendo
¿Para qué guardar rencor?
Si puedo cantar durmiendo
Ando como el perejil
Condimentando potaje
Ando como el perejil
Condimentando un potaje
Harto de pagar peaje
O dormir en los rincones
Pido respeto señores
Soy Diego Armando Canciones

(traduzione)

Per cosa voglio i nemici?
Se ho tanti fratelli
Per cosa voglio i nemici?
Se ho tanti fratelli
Quelli che sono nelle loro mani
E quelli con le mani tese
Perché annoiare il thermos
Con l'acqua quasi bollita?
di mattina presto
L'amaro compagno mi accompagna
di mattina presto
L'amaro compagno mi accompagna
Se non c'è un compagno non inizierò
Il viaggio evolutivo
Perché calpestare le ortiche?
Se posso volare
Coltivo il basso profilo
Coltivazione di fiori e vapore
per un posto signore
E i versi stanno uscendo
Perché serbare rancore?
Se posso cantare mentre dormo
Ricordo due occasioni
Quando l'emozione trabocca
Ricordo due occasioni
Quando l'emozione trabocca
Quelli che sono ancora a bordo
Scrivono versi fumando
Ad ogni passo che faccio
Sento che sto già arrivando
Coltivo il basso profilo
Coltivazione di fiori e vapore
per un posto signore
E i versi stanno uscendo
Perché serbare rancore?
Se posso cantare mentre dormo
Coltivo il basso profilo
Coltivazione di fiori e vapore
per un posto signore
E i versi stanno uscendo
Perché serbare rancore?
Se posso cantare mentre dormo
Cammino come il prezzemolo
stufato di condimento
Cammino come il prezzemolo
Condire uno stufato
Stanco di pagare il pedaggio
O dormire negli angoli
Chiedo rispetto signori
Sono Diego Armando Songs