Traduzione del testo della canzone Feliz cumpleaños - Andrés Calamaro

Feliz cumpleaños (originale)

Hoy nos hablamos
Pero no nos peleamos
Claro que fuiste fría conmigo
Tú triunfo es olvidarte y reírte un poco de mi
Hoy es tú cumpleaños
Feliz cumpleaños y yo…
No existo más…
Creo que tuviste suerte
Que te sonó para perdonarme…
No sé que habrá en el fondo de tú sonrisa
Pero creo que no es para mi
No sé que habrá en el fondo de tú sonrisa
Pero no es para mi…
Pero creo que no es para mi

Feliz cumpleaños (traduzione)

Oggi parliamo
Ma non litighiamo
Certo che eri freddo con me
Il tuo trionfo è dimenticarti e ridere un po' di me
Oggi è il tuo compleanno
Buon compleanno e io...
io non esisto più...
Penso che tu sia stato fortunato
Cosa ti è sembrato di perdonarmi...
Non so cosa ci sarà in fondo al tuo sorriso
Ma penso che non fa per me
Non so cosa ci sarà in fondo al tuo sorriso
Ma non fa per me...
Ma penso che non fa per me