Traduzione del testo della canzone Jamón del medio (Jamón del medio) - Andrés Calamaro

Jamón del medio (Jamón del medio) (originale)

Te quiero, sí, te quiero
Te quiero, sí, te quiero
Te quiero tentar
Yo te quiero desde que te vi
Y te espero desde que nací
No lo dudes nunca más
Yo te quiero de verdad
Te daré felicidad
Ya no mires más galanes
Son figuras de cartón
No repitas lo de antes
Escucha a tu corazón
Te quiero copar.
Te quiero amar
Te quiero besar.
Te quiero tocar
Te quiero, sí, te quiero
Te quiero, sí, te quiero
Te quiero tentar
Soy sincero, me vuelvo loco ya por ti
Te deseo, la fiera se despierta en mí
Hoy me tiro del ropero
Porque sos jamón del medio
Soy un sol, estoy ardiendo
Yas no temas, no te espantes
Soy un tipo responsable
Caballeros los de antes
Ya no te alejes de mí
Te quiero copar.
Te quiero amar
Te quiero besar.
Te quiero tocar
Te quiero, sí, te quiero
Te quiero, sí, te quiero
Te quiero tentar
Te quiero copar.
Te quiero amar
Te quiero besar.
Te quiero tocar

(traduzione)

Ti amo, si ti amo
Ti amo, si ti amo
Voglio tentarti
Ti amo da quando ti ho visto
E ti aspetto da quando sono nato
Non dubitarne più
ti amo davvero
Ti darò la felicità
Non guardare più galanti
Sono figure di cartone
Non ripetere ciò che era prima
Ascolta il tuo cuore
Voglio bere te
voglio amare te
Voglio baciarti.
voglio toccarti
Ti amo, si ti amo
Ti amo, si ti amo
Voglio tentarti
Sono sincero, impazzisco già per te
Ti voglio, la bestia si sveglia in me
Oggi mi butto fuori dall'armadio
Perché sei un prosciutto di mezzo
Sono un sole, sto bruciando
Non aver più paura, non aver paura
Sono un ragazzo responsabile
Signori di prima
non allontanarti più da me
Voglio bere te
voglio amare te
Voglio baciarti.
voglio toccarti
Ti amo, si ti amo
Ti amo, si ti amo
Voglio tentarti
Voglio bere te
voglio amare te
Voglio baciarti.
voglio toccarti