Traduzione del testo della canzone Jugando al límite - Andrés Calamaro

Jugando al límite (originale)

Se esconda en el mercado central
No vino de Taiwan, es el miedo real
El monstruo de la bonaerense
El momento que laten los dientes
Ya escuché, reviente quien reviente
Vos gil, presidente, gerente
Superlógico, semen, turro
Épico, político, bizarro
Charlot, tiempos modernos
Mirar con tiempo es más viejo
Jugando al límite
Te puedes lesionar
Pero te morís jugando light
No descubran bustos de ex-presidentes
Muestren las tetas de sus mujeres
Hay seres soldados
Hay seres lacerados
Jugando al límite
Te podes lesionar
Pero te morís jugando light

Jugando al límite (traduzione)

Nasconditi nel mercato centrale
Non viene da Taiwan, è la vera paura
Il mostro di Buenos Aires
Il momento in cui i denti battono
Ho già sentito, chiunque scoppia
Tu Gil, presidente, manager
Superlogico, sperma, angolo
epico, politico, bizzarro
Charlotte tempi moderni
Guardare con il tempo è più vecchio
giocando al limite
puoi farti male
Ma muori giocando con la luce
Non scoprire busti di ex presidenti
Mostra le tette delle tue donne
Ci sono esseri soldati
Ci sono esseri lacerati
giocando al limite
puoi farti male
Ma muori giocando con la luce