Traduzione del testo della canzone Los aviones - Andrés Calamaro

Los aviones (originale)

Es tarde se hizo de día
Menos mal, que está nublado
Se acabó todo lo que había
Queda un cigarro mojado
Se acabó todo lo que había
Queda un cigarro mojado
Porque quiero dormir
Y soñar con ella
Mientras por afuera
Pasan los aviones
No quiero que se termine
No quiero que me abandones
No quiero que se termine
No quiero que me abandones
Me olvidé de avisar
No te voy a llamar
Ni una sóla vez en cuatro días
O si no mujer voy a hacer
Cualquier cosa que me digas
O si no mujer voy a hacer
Cualquier cosa que me digas
Porque quiero dormir
Y soñar con ella
Mientras por afuera
Pasan los aviones
No quiero que se termine
No quiero que me abandones
No quiero que se termine
No quiero que me abandones

Los aviones (traduzione)

È tardi è diventato giorno
Fortunatamente, è nuvoloso
È tutto finito
Rimane una sigaretta bagnata
È tutto finito
Rimane una sigaretta bagnata
perché voglio dormire
e sognarla
mentre fuori
gli aerei passano
Non voglio che finisca
Non voglio che tu mi abbandoni
Non voglio che finisca
Non voglio che tu mi abbandoni
Ho dimenticato di avvisare
Non ho intenzione di chiamarti
Non una volta ogni quattro giorni
Oppure donna che ho intenzione di fare
tutto quello che mi dici
Oppure donna che ho intenzione di fare
tutto quello che mi dici
perché voglio dormire
e sognarla
mentre fuori
gli aerei passano
Non voglio che finisca
Non voglio che tu mi abbandoni
Non voglio che finisca
Non voglio che tu mi abbandoni