Testi di Mi lobotomía - Andrés Calamaro

Mi lobotomía (originale)

Mi lobotomía salgo a la calle a buscarla
La llamo a gritos, la necesito, mi lobotomía
Es amor, es necesidad, es un vínculo hipotecario
Con el olvido, la mía lobotomía
La quiero como algunas mujeres quieren a sus tetas
No te metas con mi lobotomía
Es mi solución para tantas cosas
Que me quitan el sueño
Porque quiero volver a ser dueño
De mi alma si no palma el alma
Y falta poco no soporto la naúsea oxidada
No soporta nada necesito el descanso
Esa intervención ¡Hoy es el día!
Me lo temía, pero es peor mi lobotomía
No es vida la mía, estoy pensando tanto
Y sintiendo demasiado que sensibilísimo tarado
Me lo temía, se arregla fácil con lobotomía

(traduzione)

La mia lobotomia esco in strada a cercarla
La chiamo fuori, ho bisogno di lei, della mia lobotomia
È amore, è bisogno, è un mutuo
Con l'oblio, la mia lobotomia
La amo come alcune donne amano le loro tette
Non scherzare con la mia lobotomia
È la mia soluzione per tante cose
che mi tolgono il sonno
Perché voglio essere di nuovo il proprietario
Della mia anima se non palmi l'anima
E c'è poco che non sopporto la nausea arrugginita
Non sopporto niente, ho bisogno di riposo
Quell'intervento Oggi è il giorno!
Ne avevo paura, ma la mia lobotomia è peggio
Non è la mia vita, sto pensando così tanto
E sentirsi troppo quel cretino molto sensibile
Ne avevo paura, è facile da risolvere con una lobotomia