Traduzione del testo della canzone Miro Por La Ventana - Andrés Calamaro

Miro Por La Ventana (originale)

Miro por la ventana
Un viejo pelado
Ha tomado unas copas de vino
En el asado
Miro por la ventana
Un viejo pelado
Ha tomado unas copas de tinto y rosado
Al helado tambien le agregaba
Su cuota de vicio
Mira la television
Toda la habitacion sigue su movimiento
Sique con el alcohol
Ya se quiere escapar busca tranquilidad para el
Y sigue tomando el viejo pelado!
Miro por la ventana
Un viejo pelado
Ha tomado unos litros de vino
Se puso pesado
Ya no sabe ni como se llama
Ni lo que dice
Mira la television
Toda la habitacion sigue su movimiento
No puede mas de alcohol
Ya logro escapar tiene tranquilidad para el
Y sigue tomando el viejo pelado!

Miro Por La Ventana (traduzione)

Guardo fuori dalla finestra
un vecchio calvo
Ha bevuto qualche bicchiere di vino
nell'arrosto
Guardo fuori dalla finestra
un vecchio calvo
Ha avuto qualche bicchiere di rosso e rosato
Al gelato ho anche aggiunto
La tua parte di vizio
Guardare la tv
L'intera stanza segue i tuoi movimenti
Esco con l'alcol
Vuole già scappare, cerca tranquillità per il
E continua a prendere il vecchio calvo!
Guardo fuori dalla finestra
un vecchio calvo
Ha bevuto qualche litro di vino
è diventato pesante
Non sa nemmeno più il suo nome
né quello che dice
Guardare la tv
L'intera stanza segue i tuoi movimenti
non può più dell'alcol
Sono già riuscito a scappare, lui ha la pace della mente per lui
E continua a prendere il vecchio calvo!