Traduzione del testo della canzone My Mafia - Andrés Calamaro

My Mafia (originale)

My mafia es para mí
Mi amistad y mi riñón
Fue fortuna y es así
Una cuestión de gratitud
Eso no se va a romper
Es duro como el metal
Confieso estar y pensar
Más allá del bien, más allá del mal
Cuando ladra la moral
En modal inquisición
Me corresponde cantar
A la libertad, a la libertad
My mafia viene a mi casa
Y se sienta en esta mesa
Es una declaración
Del corazón y la cabeza
Conocí al gallego Frank
También al gordo Raúl
Hermanos por elección
Osvaldo, Jorge y Adrián
Cuando ladra la moral
En modal inquisición
Me corresponde cantar
A la libertad, a la libertad
En el día del Amigo
Pueden contar conmigo
Para sentarme a la mesa
De los bandidos, de los bandidos

My Mafia (traduzione)

La mia mafia è per me
La mia amicizia e il mio rene
È stata una fortuna ed è così
Una questione di gratitudine
Non si romperà
È duro come il metallo
Confesso di essere e pensare
Oltre il bene, oltre il male
Quando la moralità abbaia
In modalità Inquisizione
sta a me cantare
Alla libertà, alla libertà
La mia mafia viene a casa mia
E siediti a questo tavolo
è una dichiarazione
Del cuore e della testa
Ho incontrato il galiziano Frank
Anche il grasso Raúl
fratelli per scelta
Osvaldo, Jorge e Adrian
Quando la moralità abbaia
In modalità Inquisizione
sta a me cantare
Alla libertà, alla libertà
Il giorno dell'amico
possono contare su di me
per sedersi a tavola
Dei banditi, dei banditi