Traduzione del testo della canzone Para los demás - Andrés Calamaro

Para los demás (originale)

Otra canción de odio, de amor y de terror a la vez
Llegué tarde al podio de perdedores populares
Es mentira que mienta
Mientras digo siempre la verdad
Pero la verdad, que no sé mentir
Mentir es para los demás
Además no aprendí a vivir sin dejar
De mirar atrás buscándote
Otra clase de super-pase y a mandibulear
Justo que estaba pensando
En comprarte o dejarme comprar
Casi rompo veinticinco cristales
No creo que haya sido casualidad
Pero la verdad, no sé mentir
Mentir es para los demás
Además no aprendí a vivir sin dejar
De mirar atrás buscándote
Además no aprendí a vivir sin dejar
De mirar atrás buscándote
Buscando, buscando…

(traduzione)

Un'altra canzone di odio, amore e terrore allo stesso tempo
Sono arrivato in ritardo al popolare podio dei perdenti
È una bugia che mento
Mentre dico sempre la verità
Ma la verità, non so come mentire
Mentire è per gli altri
Inoltre non ho imparato a vivere senza partire
Per guardare indietro cercando te
Un altro tipo di super-pass e mascella
proprio quello che stavo pensando
Nel comprarti o nel farmi comprare
Ho quasi rotto venticinque bicchieri
Non credo sia stata una coincidenza
Ma la verità, non so come mentire
Mentire è per gli altri
Inoltre non ho imparato a vivere senza partire
Per guardare indietro cercando te
Inoltre non ho imparato a vivere senza partire
Per guardare indietro cercando te
Cercando, cercando...