Traduzione del testo della canzone Rosemary - Andrés Calamaro

Rosemary (originale)

Yo sé Rosemary,
que tú Rosemary
aún no eres mujer.
Yo sé Rosemary,
que al fin Rosemary
tu amor ha de nacer.
Yo sé Rosemary,
que al fin Rosemary
a mí te entregarás.
Igual que una flor
se entrega…
Al llegar la primavera,
Rosemary,
tu amor todo mío será.
Quizás Rosemary,
en ti Rosemary
exista una ilusión.
Quizás Rosemary,
en mí Rosemary
exista otra ilusión.
Yo sé Rosemary,
que al fin Rosemary
todo ha de salir bien.
Igual que en esos cuentos
en que al llegar la primavera,
Rosemary,
tu amor todo mío será

Rosemary (traduzione)

Conosco il rosmarino,
che tu Rosmarino
non sei ancora una donna.
Conosco il rosmarino,
che finalmente Rosmarino
il tuo amore deve nascere.
Conosco il rosmarino,
che finalmente Rosmarino
ti darai a me
proprio come un fiore
è consegnato…
Quando arriva la primavera,
Rosmarino,
il tuo amore sarà tutto mio.
Forse rosmarino
in te rosmarino
c'è un'illusione.
Forse rosmarino
in me il rosmarino
C'è un'altra illusione.
Conosco il rosmarino,
che finalmente Rosmarino
tutto deve andare bene.
Proprio come in quelle storie
quando quando arriva la primavera,
Rosmarino,
il tuo amore sarà tutto mio