Traduzione del testo della canzone Varón, dijo la partera - Andrés Calamaro

Varón, dijo la partera (originale)

Que compromiso dieron el primer aviso
Y yo con el alma por el piso
Esperando poder levantarme otra vez
Con el segundo aviso por poco piso
El poncho de un amigo
¿Quién?
Y el tercer aviso llega tarde
Cuando no hay remedio
Para el toro, no puede parar…
No se cansó de luchar
No se cansó de luchar
Varón dijo la partera…

Varón, dijo la partera (traduzione)

Quale impegno ha dato il primo avviso
E io con l'anima per terra
Sperando di potermi rialzare
Con il secondo avviso per poco piano
Il poncho di un amico
Di chi?
E il terzo avviso è in ritardo
quando non c'è rimedio
Per il toro, non può fermarsi...
Non si stancava di combattere
Non si stancava di combattere
L'uomo ha detto che l'ostetrica...