Traduzione del testo della canzone Free Jumps - Andrew W.K.

Free Jumps (originale)

You walked out on your best
But you knew they would never pass the test
They mess your life around
But your life’s taking their life
Taking them down
And you never give it up
When they stab you in your back
Because their backs are going to break when you go
So you jump, jump, jump, jump
They’re not going to hurt you anymore
You never give it up
Give it up give it up
No you never give it up
You don’t
And you jump, jump, jump, jump
You’re going to have to make it on your own
They just took your last friend
But you knew they would get theirs in the end
You put their lies behind
Cause your life’s taking their life, making them fry
Hey, you don’t

(traduzione)

Hai fatto del tuo meglio
Ma sapevi che non avrebbero mai superato il test
Ti rovinano la vita
Ma la tua vita sta prendendo la loro vita
Abbattendoli
E non ti arrendi mai
Quando ti pugnalano alla schiena
Perché le loro schiene si rompono quando te ne vai
Quindi salti, salti, salti, salti
Non ti danneggeranno più
Non ti arrendi mai
Rinunciare a rinunciare
No, non ti arrendi mai
Tu no
E tu salti, salti, salti, salti
Dovrai farcela da solo
Hanno appena preso il tuo ultimo amico
Ma sapevi che alla fine avrebbero ottenuto il loro
Hai messo le loro bugie dietro
Perché la tua vita sta prendendo la loro vita, facendoli friggere
Ehi, non lo fai