| Hand On the Place (originale) | Hand On the Place (traduzione) |
|---|---|
| Go with it now | Vai con esso ora |
| (Right now) | (Proprio adesso) |
| Right now | Proprio adesso |
| (Right now) | (Proprio adesso) |
| Because I had my hand on the place | Perché avevo la mia mano sul posto |
| But I had no way of knowing | Ma non avevo modo di saperlo |
| If my hand was just falling through space | Se la mia mano stesse cadendo nello spazio |
| Or into the place that was showing | O nel luogo che stava mostrando |
| But I still had my hand | Ma avevo ancora la mia mano |
| Oh I had my hand on the place | Oh, avevo la mia mano sul posto |
| (Oh) (Oh) | (Oh, oh) |
| Over (And over) | Ancora ed ancora) |
| And over | E oltre |
| (And over again) | (E ancora) |
| What (if) if (it's) it’s (my) my (fate) fate | Cosa (se) se (è) è il (mio) mio (destino) destino |
| (It's my fate) | (È il mio destino) |
| To be right (where) where (I) I (am) am (now) now | Per avere ragione (dove) dove (io) io (sono) sono (ora) ora |
| (I am now) | (Lo sono ora) |
| And now it’s (Happening) | E ora è (accadendo) |
| It’s (Happening) | Sta succedendo) |
| It’s (Happening) | Sta succedendo) |
| Happening (Happening) | Succede (accadendo) |
| Happened again | È successo di nuovo |
| (And again), And again | (E ancora), E ancora |
| Because I had my hand on the place | Perché avevo la mia mano sul posto |
| But I had no way of knowing | Ma non avevo modo di saperlo |
| If my hand was just falling through space | Se la mia mano stesse cadendo nello spazio |
| Or into the place that was showing | O nel luogo che stava mostrando |
| But I still had my hand | Ma avevo ancora la mia mano |
| Oh, I had my hand | Oh, avevo la mia mano |
| I had my hand on | Ho avuto la mia mano |
| My hand on the place | La mia mano sul posto |
| (On the place) | (Sul posto) |
| (Oh)(Oh)(Oh)(Oh) | (Oh oh oh oh) |
