Testi di Gimme Shelter - Angélique Kidjo, Dianne Reeves

Gimme Shelter - Angélique Kidjo, Dianne Reeves
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Gimme Shelter, artista - Angélique Kidjo. Canzone dell'album Spirit Rising, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 19.02.2012
Etichetta discografica: Razor & Tie
Linguaggio delle canzoni: inglese

Gimme Shelter

(originale)
Oh, a storm is threat’ning
My very life today
If I don’t get some shelter
Oh yeah, I’m gonna fade away
War, children, it’s just a shot away
It’s just a shot away
War, children, it’s just a shot away
It’s just a shot away
Ooh, see the fire is sweepin'
Our very street today
Burns like a red coal carpet
Mad bull lost its way
War, children, it’s just a shot away
It’s just a shot away
War, children, it’s just a shot away
It’s just a shot away
Rape, murder!
It’s just a shot away
It’s just a shot away
Rape, murder!
It’s just a shot away
It’s just a shot away
Rape, murder!
It’s just a shot away
It’s just a shot away
The floods is threat’ning
My very life today
Gimme, gimme shelter
Or I’m gonna fade away
War, children, it’s just a shot away
It’s just a shot away
It’s just a shot away
It’s just a shot away
It’s just a shot away
I tell you love, sister, it’s just a kiss away
It’s just a kiss away
It’s just a kiss away
It’s just a kiss away
It’s just a kiss away
Kiss away, kiss away
(traduzione)
Oh, una tempesta sta minacciando
La mia stessa vita oggi
Se non ottengo un riparo
Oh sì, svanirò
Guerra, bambini, è solo un colpo di distanza
È solo un colpo di distanza
Guerra, bambini, è solo un colpo di distanza
È solo un colpo di distanza
Ooh, guarda che il fuoco sta spazzando
La nostra stessa strada oggi
Brucia come un tappeto di carbone rosso
Il toro pazzo ha perso la sua strada
Guerra, bambini, è solo un colpo di distanza
È solo un colpo di distanza
Guerra, bambini, è solo un colpo di distanza
È solo un colpo di distanza
Stupro, omicidio!
È solo un colpo di distanza
È solo un colpo di distanza
Stupro, omicidio!
È solo un colpo di distanza
È solo un colpo di distanza
Stupro, omicidio!
È solo un colpo di distanza
È solo un colpo di distanza
Le inondazioni sono minacciose
La mia stessa vita oggi
Dammi, dammi riparo
O svanirò
Guerra, bambini, è solo un colpo di distanza
È solo un colpo di distanza
È solo un colpo di distanza
È solo un colpo di distanza
È solo un colpo di distanza
Ti dico amore, sorella, è solo un bacio di distanza
Manca solo un bacio
Manca solo un bacio
Manca solo un bacio
Manca solo un bacio
Bacia via, bacia via
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Endangered Species 2001
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
We Are One 2003
Dreams ft. Robert Glasper 2012
Satiated (Been Waiting) ft. Gregory Porter 2021
Straighten Up And Fly Right 2004
Yaki Yaki 1997
I'll Be Home For Christmas 2003
Pearls ft. Carlos Santana, Josh Groban 2007
Fine Brown Frame ft. Lou Rawls 1991
Mama Africa ft. Angélique Kidjo, Youssou N'Dour 2017
Djin Djin ft. Alicia Keys, Branford Marsalis 2007
Mista 1998
Different ft. Angélique Kidjo, Damian Marley 2019
Better Days 2001
Feels So Good (Lifted) ft. George Duke, Nadia Washington 2012
My Funny Valentine 1995
Voodoo Child (Slight Return) 1997
Love For Sale 1990

Testi dell'artista: Angélique Kidjo
Testi dell'artista: Dianne Reeves