Traduzione del testo della canzone Tempest - AngelMaker

Tempest (originale)

Conquer this world is mine
I’ll be pushing every step of the way and I’ll see it through that I’m endlessly
Fighting my way through failure and flame
Living for more than myself, I shall never let my will be tamed
Stand firm and rise to your calling
Stray far from weakness
Hold your ground
Lean into it
Dig in your heels
Bare your teeth
This noose won’t hang me
Break free
Take hold
We lack the motivation to pursue the dreams in which we’re sold
I won’t let my world go cold
Racing my heart and mind to seek the vibration that thrives in my divine being
Fleeting, shining through in perishing light
I loathe this malaise
I can’t live out my days knowing my spine is misaligned or a frame too frail to
endure against the weight of time
Push forever onward
No excuses
Onward through the storm to zenith
No excuses
Racing my heart and mind to seek the vibration that thrives in my divine being
Fleeting, shining through in perishing light
Rarely I ask
Never I beg
Often I collapse
Always I rise again

Tempest (traduzione)

Conquista questo mondo è mio
Spingerò in ogni fase del percorso e lo vedrò attraverso che sono all'infinito
Combattendo a modo mio attraverso il fallimento e le fiamme
Vivendo per più di me stesso, non lascerò mai che la mia volontà sia addomesticata
Rimani fermo e rispondi alla tua vocazione
Randagio lontano dalla debolezza
Mantieni la tua posizione
Appoggiati ad esso
Scava i talloni
Scopri i denti
Questo cappio non mi impiccherà
Liberati
Prendere piede
Non abbiamo la motivazione per perseguire i sogni in cui veniamo venduti
Non lascerò che il mio mondo diventi freddo
Corro con il mio cuore e la mente per cercare la vibrazione che prospera nel mio essere divino
Fuggevole, che risplende in una luce che perisce
Detesto questo malessere
Non posso vivere le mie giornate sapendo che la mia colonna vertebrale è disallineata o una struttura troppo fragile per
resistere contro il peso del tempo
Spingi per sempre in avanti
Niente scuse
Avanti attraverso la tempesta fino allo zenit
Niente scuse
Corro con il mio cuore e la mente per cercare la vibrazione che prospera nel mio essere divino
Fuggevole, che risplende in una luce che perisce
Raramente lo chiedo
Non imploro mai
Spesso collasso
Sempre mi risollevo