Traduzione del testo della canzone The Rabbit - AngelMaker

The Rabbit (originale)

One last time and I swear that I’ll be rid off this
One last time and I swear that I’ll be rid off this
One last time and I swear that I’ll be rid off this
One last fucking time I swear that I’ll be rid of this
Poison, dissolving in madness
I’m becoming my own worst enemy
Aching, I scrape my fingers to the bone and I know I’m slipping off the fucking
slope
I follow the rabbit down the hole
Chewed up and swallowed I am no longer whole
The fear you’ll feel are the demons you buried inside
A state of mind where you haven’t the choice to hide
Face to face with the darkness you will earn your place
Define your will or you will define disgrace
I loved myself before I slipped
And now I live with regret
Fog of the abyss
I’m much better than this
Chaos reigns
I follow the rabbit down the hole
Chewed up and swallowed I am no longer whole
The fear you’ll feel are the demons you buried inside
A state of mind where you haven’t the choice to hide
Face to face with the darkness you will earn your place
Define your will or you will define disgrace
So lost, I cannot find my way
No turning back, I’ve dug my own grave
I had it all…
I watched it burn, burn away
This path I’ve paved is stained of hurt

The Rabbit (traduzione)

Un'ultima volta e ti giuro che me ne libererò
Un'ultima volta e ti giuro che me ne libererò
Un'ultima volta e ti giuro che me ne libererò
Un'ultima fottuta volta che giuro che me ne libererò di questo
Veleno, che si dissolve nella follia
Sto diventando il mio peggior nemico
Dolorosamente, mi sfrego le dita fino all'osso e so che sto scivolando via dal cazzo
pendenza
Seguo il coniglio nella tana
Masticato e ingoiato non sono più intero
La paura che sentirai sono i demoni che hai seppellito dentro
Uno stato mentale in cui non hai la possibilità di nasconderti
Faccia a faccia con l'oscurità ti guadagnerai il tuo posto
Definisci la tua volontà o definirai la disgrazia
Mi amavo prima di scivolare
E ora vivo con rimpianto
Nebbia dell'abisso
Sono molto meglio di così
Il caos regna
Seguo il coniglio nella tana
Masticato e ingoiato non sono più intero
La paura che sentirai sono i demoni che hai seppellito dentro
Uno stato mentale in cui non hai la possibilità di nasconderti
Faccia a faccia con l'oscurità ti guadagnerai il tuo posto
Definisci la tua volontà o definirai la disgrazia
Così perso, non riesco a trovare la mia strada
Non tornare indietro, ho scavato la mia tomba
avevo tutto...
L'ho visto bruciare, bruciare
Questo sentiero che ho lastricato è macchiato di dolore