Traduzione del testo della canzone Eyes - Angelo Mota

Eyes (originale)

I can’t trust her if her eyes open, eyes open
Always got her eyes open, eyes open
She miss me with her eyes open, eyes open
She kiss me with her eyes open, eyes open
Can’t trust her if her eyes open, eyes open
Always got her eyes open, eyes open
She miss me with her eyes open, eyes open
She kiss me with her eyes open, eyes open
This used to feel like a movie
Now it feel like the rain on your window that make you gloomy
Sky crying, why you crying?
Y’all ain’t family truly
Just co-exist in the words that I’m using whenever I make my music
I swear to god I get tired of using metaphors loosely to try and paint them an
image of us consistently loosing
I got nothing to do with it, glad you find it amusing for you to play with the
only thing that can keep me from moving
Time to fuck up congruents
You must think that I’m stupid
Getting played by the plague, in a way that’s karma and cupid
I spent time on this song, in my introversion I’m clueless to different
versions of you that came out when I thought I knew ya
Pretending I ain’t see you kiss me with both ya eyes open
Eyes close while we fucking but kept your thighs open
Praying the second time we try, that your mind open
Praying the second time we try, that your mind open
I can’t trust her if her eyes open, eyes open
Always got her eyes open, eyes open
She miss me with her eyes open, eyes open
She kiss me with her eyes open, eyes open
Can’t trust her if her eyes open, eyes open
Always got her eyes open, eyes open
She miss me with her eyes open, eyes open
She kiss me with her eyes open, eyes open
(Break it down like, break it down like, break it down like, break it down like)
You give me trust issues, I don’t fuck with you 'cos of this
Stay a buck with you, count on me to tell you what it is
If I knew I would tell ya 'cos I can’t remember shit
Can’t remember what you’re like, I was busy with the memory I kept on trynna
wipe
It’s aight, I feel better, I don' kept my shit together 'till the win
But whatever that’s a story for another place and time
And a person that will let me have consistent peace of mind
I can’t trust her if her eyes open, eyes open
Always got her eyes open, eyes open
She miss me with her eyes open, eyes open
She kiss me with her eyes open, eyes open
Can’t trust her if her eyes open, eyes open
Always got her eyes open, eyes open
She miss me with her eyes open, eyes open
She kiss me with her eyes open, eyes open
I told her «Hey, wassup?
I heard you trynna fuck»
I’m like «Okay, get up, come jump up in this truck!»
I told her «Hey, wassup?
I heard you trynna fuck»
I’m like «Okay, get up, come jump up in this truck!»
Hi, you’ve reached Angelo Mota, I’m not available to pick up the phone at the
moment but if you leave a detailed message, I will get back to you as soon as I
can, thank you
My detailed message is «Fuck you», call me back

(traduzione)

Non posso fidarmi di lei se i suoi occhi si aprono, gli occhi si aprono
Teneva sempre gli occhi aperti, gli occhi aperti
Le manco con gli occhi aperti, gli occhi aperti
Mi bacia con gli occhi aperti, gli occhi aperti
Non posso fidarmi di lei se i suoi occhi si aprono, gli occhi si aprono
Teneva sempre gli occhi aperti, gli occhi aperti
Le manco con gli occhi aperti, gli occhi aperti
Mi bacia con gli occhi aperti, gli occhi aperti
In passato sembrava un film
Ora sembra la pioggia sulla finestra che ti rende cupo
Cielo che piange, perché piangi?
Non siete davvero una famiglia
Semplicemente coesistere nelle parole che uso ogni volta che creo la mia musica
Giuro su Dio che mi stanco di usare liberamente le metafore per provare a dipingerle e
immagine di noi che perdiamo costantemente
Non ho nulla a che fare con questo, felice che trovi divertente per te giocare con il
l'unica cosa che può impedirmi di muovermi
È ora di incasinare i congruenti
Devi pensare che sono stupido
Essere giocato dalla peste, in un modo che è karma e Cupido
Ho passato del tempo su questa canzone, nella mia introversione non ho idea del diverso
versioni di te che sono uscite quando pensavo di conoscerti
Fingendo che non ti vedo baciarmi con entrambi gli occhi aperti
Gli occhi si chiudono mentre scopavamo, ma tenevamo le cosce aperte
Pregando la seconda volta che ci proviamo, che la tua mente si apra
Pregando la seconda volta che ci proviamo, che la tua mente si apra
Non posso fidarmi di lei se i suoi occhi si aprono, gli occhi si aprono
Teneva sempre gli occhi aperti, gli occhi aperti
Le manco con gli occhi aperti, gli occhi aperti
Mi bacia con gli occhi aperti, gli occhi aperti
Non posso fidarmi di lei se i suoi occhi si aprono, gli occhi si aprono
Teneva sempre gli occhi aperti, gli occhi aperti
Le manco con gli occhi aperti, gli occhi aperti
Mi bacia con gli occhi aperti, gli occhi aperti
(Scomponilo come, scomponilo come, scomponilo come, scomponilo come)
Tu mi dai problemi di fiducia, io non fotto con te per questo
Resta con te, conta su di me per dirti di cosa si tratta
Se lo sapessi, te lo direi perché non riesco a ricordare un cazzo
Non riesco a ricordare come sei, ero occupato con il ricordo che conservavo su trynna
pulire
Va bene, mi sento meglio, non tengo insieme le mie merde fino alla vittoria
Ma qualunque cosa sia una storia per un altro luogo e tempo
E una persona che mi permetterà di avere una tranquillità costante
Non posso fidarmi di lei se i suoi occhi si aprono, gli occhi si aprono
Teneva sempre gli occhi aperti, gli occhi aperti
Le manco con gli occhi aperti, gli occhi aperti
Mi bacia con gli occhi aperti, gli occhi aperti
Non posso fidarmi di lei se i suoi occhi si aprono, gli occhi si aprono
Teneva sempre gli occhi aperti, gli occhi aperti
Le manco con gli occhi aperti, gli occhi aperti
Mi bacia con gli occhi aperti, gli occhi aperti
Le dissi «Ehi, perditempo?
Ti ho sentito che provi a scopare»
Sono tipo "Va bene, alzati, vieni a saltare su in questo camion!"
Le dissi «Ehi, perditempo?
Ti ho sentito che provi a scopare»
Sono tipo "Va bene, alzati, vieni a saltare su in questo camion!"
Ciao, hai contattato Angelo Mota, non sono disponibile a rispondere al telefono al
momento, ma se lasci un messaggio dettagliato, ti ricontatterò appena possibile
può, grazie
Il mio messaggio dettagliato è «Vaffanculo», richiamami