Traduzione del testo della canzone Forever Yours - Angels of Light

Forever Yours (originale)

Rise from the river
Rise up in your grave
Rise up in your prison cell
Rise up inside your rage
Release your hatred
And release your grief
Give them to me
Hide your face from the camera
Hide your skin beneath my touch
Close the door to your bedroom
Close the eyes I love to watch
Show us the reason revenge is the key
Then take it out on me
Now the yellow lights still burning deep
Beneath your warm red sea
Still silent in a soft black robe
Your naked body kneels
So hold me beneath the river
That is flooded with the pain
Then drown me
I am just your servant
That wallows in your muck
No god will not replenish
The life or joy I took
I am the handsome angel
And I’ll give my love
There’s no cure
So rise up for the slaughter
Rise up from your muddy lake
Rise up with your arms stretched out
And hold me while I bathe
My mouth it tastes like sugar
Kisses on my skull
Now let me go
And I’ll be
Forever yours

Forever Yours (traduzione)

Alzati dal fiume
Sorgi nella tua tomba
Alzati nella tua cella di prigione
Alzati dentro la tua rabbia
Libera il tuo odio
E libera il tuo dolore
Datemeli
Nascondi il tuo viso dalla fotocamera
Nascondi la tua pelle sotto il mio tocco
Chiudi la porta della tua camera da letto
Chiudi gli occhi che amo guardare
Mostraci il motivo per cui la vendetta è la chiave
Poi sfogati con me
Ora le luci gialle continuano a bruciare in profondità
Sotto il tuo caldo mar rosso
Ancora in silenzio in una morbida veste nera
Il tuo corpo nudo si inginocchia
Quindi tienimi sotto il fiume
Questo è inondato di dolore
Allora annegami
Sono solo il tuo servitore
Che sguazza nel tuo letame
Nessun dio non ricostituirà
La vita o la gioia che ho preso
Io sono il bell'angelo
E darò il mio amore
Non esiste una cura
Quindi alzati per il massacro
Alzati dal tuo lago fangoso
Alzati con le braccia distese
E abbracciami mentre faccio il bagno
La mia bocca sa di zucchero
Baci sul mio cranio
Ora lasciami andare
E lo sarò
Per sempre vostri