Testi di What You Were - Angels of Light

What You Were (originale)

Were you asleep in the chair
As the sound cracked in the air
And the scent of the fire
Drifted out through the hall
Did I sleep in your bed
Or the room next to yours
Did the drugs cloud my head
And so leave me unclear
Here’s what you were
Here’s how I remember you
With your robe open wide
And your mouth to the side
They couldn’t see where you clutched
Your golden son’s image
They could see how you tried
To regain your ridiculous pride
But you failed then you died
With your dignity laid open
Right here’s where you disappear
But here’s how I will always see you
You ride in your white Cadillac
You ride through the crowd
Like a warrior
But they turn and look down
And they walk away
From your beautiful lie
And your absurd and malignant
Expectations

(traduzione)

Stavi dormendo sulla sedia
Mentre il suono si incrinava nell'aria
E il profumo del fuoco
Alla deriva attraverso il corridoio
Ho dormito nel tuo letto
O la stanza accanto alla tua
Le droghe mi hanno offuscato la testa
E quindi lasciami non chiaro
Ecco cosa eri
Ecco come ti ricordo
Con la tua veste spalancata
E la tua bocca di lato
Non potevano vedere dove ti aggrappavi
L'immagine del tuo figlio d'oro
Potevano vedere come ci hai provato
Per riconquistare il tuo ridicolo orgoglio
Ma hai fallito e poi sei morto
Con la tua dignità aperta
Proprio qui è dove sparisci
Ma ecco come ti vedrò sempre
Guidi nella tua Cadillac bianca
Cavalchi tra la folla
Come un guerriero
Ma si voltano e guardano in basso
E se ne vanno
Dalla tua bella bugia
E il tuo assurdo e maligno
Aspettative