Traduzione del testo della canzone My Year Of Drinking - Angie Hart

My Year Of Drinking (originale)

My year of drinking started with you
My year of drinking ended without you
As they do chose you, my piece of ass
Kindred spirits in a glass house
Everybody know about you
Everybody knew about us
I’d say, I’d say yes to everything
I’d say, I’d do just about anything
Party clown temporary fall from grace
Off my head, lost my place
Wanna see me fall on my face?
Bloody Mary
Screw driver
Cocksucker
On the rocks
Give it to me straight up
Straighten up and fly right
Into my arms again
I was bent, are you broken?
Woke up in an empty room
Woke up with a reputation
Can’t live up to and where you when I came to?
And who was I before I blew
Every job, everyone I knew
I wish you would’ve seen me pull through
The Bloody Marys
Screw drivers
Cocksuckers
On the rocks
Would you give it to me straight up
Would you straighten up and fly right
Into my arms again
I was bent, are you broken?
Give it to me straight up
Straighten up and fly right
Into my arms again

My Year Of Drinking (traduzione)

Il mio anno di bevute è iniziato con te
Il mio anno di bevute è finito senza di te
Come hanno scelto te, mio pezzo di culo
Spiriti affini in una casa di vetro
Tutti sanno di te
Tutti sapevano di noi
Direi, direi di sì a tutto
Direi che farei praticamente qualsiasi cosa
Pagliaccio da festa temporaneamente caduto in disgrazia
Fuori di testa, ho perso il mio posto
Vuoi vedermi cadere di faccia?
Bloody Mary
Cacciavite
succhiacazzi
Con ghiaccio
Dammelo direttamente
Raddrizza e vola a destra
Di nuovo tra le mie braccia
Ero piegato, sei rotto?
Mi sono svegliato in una stanza vuota
Mi sono svegliato con una reputazione
Non riesci a vivere fino a e dove sei quando sono arrivato?
E chi ero io prima di esplodere
Ogni lavoro, tutti quelli che conoscevo
Vorrei che tu mi avessi visto farcela
I Bloody Mary
Cacciaviti
Succhiacazzi
Con ghiaccio
Me lo daresti direttamente
Vorresti raddrizzarti e volare a destra?
Di nuovo tra le mie braccia
Ero piegato, sei rotto?
Dammelo direttamente
Raddrizza e vola a destra
Di nuovo tra le mie braccia