Traduzione del testo della canzone Standout - Angie McMahon

Standout (originale)

You don’t have room for me, that I can understand
But you don’t have words for me even though you’re a rambling man
Darling why are you acting like it was just pretend?
And holding your head so high at the end
I felt it all change today
I felt this mess come undone
I was hoping you’d try to say something with a little bit of love 'cause
You were a standout
And I’m sleeping alone now
You were a standout
And now I’m sleeping
Now I’m sleeping
I bought time with me when I landed back home in the heat
You forgot to be kind to me and we’ve never had air that was clean
Oh I know I’m responsible for half of the shit that went on
And the way that we kept enticed for so long
And I felt it all change today
But I still let my dress come undone
I was hoping you’d try to say something with a little bit of love
You were a standout
And I’ll be sleeping alone now
You were a standout
And now I’m sleeping
Now I’m sleeping
I don’t want someone
I don’t want someone
I don’t want someone
Oh I don’t want someone
But I do yeah
I don’t want someone
I don’t want someone
I wanted you
I don’t want someone
I don’t want someone
I don’t want someone
I don’t want someone
But I do yeah
I don’t want someone
I don’t want someone
I wanted you yeah
I wanted you yeah
I wanted you you
I wanted you you you you
I wanted you you you
I wanted you you you you you
I wanted you, I wanted you, I wanted you, I wanted you
I wanted you, I wanted you, I wanted you, I want you

Standout (traduzione)

Non hai spazio per me, che posso capire
Ma non hai parole per me, anche se sei un uomo vagabondo
Tesoro, perché ti comporti come se fosse solo una finzione?
E tenendo la testa così alta alla fine
Ho sentito che tutto è cambiato oggi
Ho sentito questo pasticcio venire disfatto
Speravo che provassi a dire qualcosa con un po' di amore perché
Eri un eccezionale
E ora dormo da solo
Eri un eccezionale
E ora sto dormendo
Ora sto dormendo
Ho comprato del tempo con me quando sono atterrato a casa al caldo
Hai dimenticato di essere gentile con me e non abbiamo mai avuto aria pulita
Oh lo so sono responsabile della metà della merda che è successa
E il modo in cui siamo stati attratti per così tanto tempo
E ho sentito che tutto è cambiato oggi
Ma lascio ancora che il mio vestito si sfili
Speravo che provassi a dire qualcosa con un po' di amore
Eri un eccezionale
E adesso dormirò da solo
Eri un eccezionale
E ora sto dormendo
Ora sto dormendo
Non voglio qualcuno
Non voglio qualcuno
Non voglio qualcuno
Oh non voglio qualcuno
Ma sì
Non voglio qualcuno
Non voglio qualcuno
Ti volevo
Non voglio qualcuno
Non voglio qualcuno
Non voglio qualcuno
Non voglio qualcuno
Ma sì
Non voglio qualcuno
Non voglio qualcuno
Ti volevo, sì
Ti volevo, sì
Ti volevo tu
Ti volevo tu tu tu tu
Ti volevo tu tu
Ti volevo tu tu tu tu tu
Ti volevo, ti volevo, ti volevo, ti volevo
Ti volevo, ti volevo, ti volevo, ti volevo