Traduzione del testo della canzone Искала - Ани Лорак

Искала (originale)

Ну вот и снова день,
Хожу, как тень
Не достучаться,
Но как, скажи мне быть
Тебя любить и вновь растаться
Я сожгу, все воспоминания (все воспоминания)
Ты — забудь, что тебе сказала я
Припев:
Искала, бежала
К тебе одному, любимый
Сердце не знало,
Что не нет больше места отныне
Где были мы счастливы когда-то (счастливы когда-то)
Только с тобой — я была живой
Глаза, мои глаза
В них только ты,
Закрой рукою
Как жаль, расстаться вновь
Моя любовь, всегда с тобою
Я сожгу, все воспоминания (все воспоминания)
Ты — забудь, что тебе сказала я
Припев:
Искала, бежала
К тебе одному, любимый
Сердце не знало,
Что не нет больше места отныне
Где были мы счастливы когда-то (счастливы когда-то)
Только с тобой — я была живой
Искала, бежала
К тебе одному, любимый
Сердце не знало,
Что не нет больше места отныне
Искала, бежала
К тебе одному, любимый
Сердце не знало,
Что не нет больше места отныне
Где были мы счастливы когда-то (счастливы когда-то)
Только с тобой — я была живой

Искала (traduzione)

Bene, eccolo di nuovo,
Cammino come un'ombra
Non passare
Ma come, dimmi di esserlo
Per amarti e scioglierti di nuovo
Brucerò tutti i ricordi (tutti i ricordi)
Tu... dimentica quello che ti ho detto
Coro:
Perquisito, fuggito
A te solo, amato
Il cuore non lo sapeva
Che non ci sia più spazio d'ora in poi
Dove eravamo felici una volta (felici una volta)
Solo con te - ero vivo
Occhi, i miei occhi
In loro solo tu
Chiudi la mano
Che peccato separarsi di nuovo
Il mio amore è sempre con te
Brucerò tutti i ricordi (tutti i ricordi)
Tu... dimentica quello che ti ho detto
Coro:
Perquisito, fuggito
A te solo, amato
Il cuore non lo sapeva
Che non ci sia più spazio d'ora in poi
Dove eravamo felici una volta (felici una volta)
Solo con te - ero vivo
Perquisito, fuggito
A te solo, amato
Il cuore non lo sapeva
Che non ci sia più spazio d'ora in poi
Perquisito, fuggito
A te solo, amato
Il cuore non lo sapeva
Che non ci sia più spazio d'ora in poi
Dove eravamo felici una volta (felici una volta)
Solo con te - ero vivo