Traduzione del testo della canzone Танцы - Ани Лорак

Танцы (originale)

Мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта
Мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта, мечта
Мечтание оставляет свет и если сердце гасит свет,
То для того, чтоб стало ярко.
Во мне текут твои лучи, огня мелодия звучит
И будет вечер, и станет жарко нам.
Моя душа в пути, она к тебе летит
И эта музыка не станет лгать мне
Она всегда чесна, и самая звезда,
Но я прошу тебя не смей сказать…
Припев:
Вся любовь лишь танцы, танцы, танцы.
Да люовь лишь танцы, танцы, танцы
Да люовь лишь танцы, танцы, танцы
Как бы я не верила, весь мой свет умрет без тебя.
2куплет:
От темноты своей груди я не смогу сама уйти,
И это стало мне тепрь так ясно.
В твоей руке моя лодонь и начинает путь огонь
И над собой уже не власна я.
У счастья ритм один, мою судьбу найти,
И наша музыка не станет гаснуть.
Она, как свет проста, ведь ты моя звезда,
Но об одном прошу не смей сказать.
Припев:
Вся любовь лишь танцы, танцы, танцы.
Да люовь лишь танцы, танцы, танцы
Да люовь лишь танцы, танцы, танцы
Как бы я не верила, весь мой свет умрет без тебя.
Вся любовь лишь танцы, танцы, танцы.
Да люовь лишь танцы, танцы, танцы
Да люовь лишь танцы, танцы, танцы
Как бы я не верила, весь мой свет умрет без тебя.

Танцы (traduzione)

Sogna, sogna, sogna, sogna, sogna, sogna
Sogna, sogna, sogna, sogna, sogna, sogna, sogna, sogna, sogna, sogna, sogna
Il sogno lascia la luce, e se il cuore spegne la luce,
Questo è per renderlo luminoso.
I tuoi raggi scorrono in me, la melodia del fuoco risuona
E sarà sera, e farà caldo per noi.
La mia anima sta arrivando, vola verso di te
E questa musica non mi mentirà
Lei è sempre onesta, e la più star,
Ma ti chiedo di non osare dire...
Coro:
Tutto l'amore è solo ballare, ballare, ballare.
Sì, solo ballare, ballare, ballare
Sì, solo ballare, ballare, ballare
Non importa quanto io creda, tutto il mio mondo morirà senza di te.
versetto 2:
Dal buio del mio petto, non potrò uscire da me stesso,
Ed è diventato così chiaro per me ora.
Nella tua mano c'è il mio palmo e il fuoco inizia a farsi strada
E non ho più potere su me stesso.
La felicità ha un ritmo, trova il mio destino,
E la nostra musica non svanirà.
È semplice come la luce, perché tu sei la mia stella,
Ma ti chiedo di non osare dire una cosa.
Coro:
Tutto l'amore è solo ballare, ballare, ballare.
Sì, solo ballare, ballare, ballare
Sì, solo ballare, ballare, ballare
Non importa quanto io creda, tutto il mio mondo morirà senza di te.
Tutto l'amore è solo ballare, ballare, ballare.
Sì, solo ballare, ballare, ballare
Sì, solo ballare, ballare, ballare
Non importa quanto io creda, tutto il mio mondo morirà senza di te.