Traduzione del testo della canzone Self - ANIMA!

Self (originale)

Is it in the sky
Falling from the pine
Does it grow from the ashes of the fire?
I can’t see it’s face
But it takes the shape
Of the mountainside we stop to admire
We can hear it’s here
When we inhale, exhale the head clear
Holding the hands we hold dear
Run from the arms of our fears and grow
How it whispers close
It can’t save our souls
For it lives in us, upon our earth
What does it speak of
So we feel it’s love
Does it ask us for something in return?

Self (traduzione)

È nel cielo
Caduta dal pino
Cresce dalle ceneri del fuoco?
Non riesco a vedere la sua faccia
Ma prende la forma
Della montagna ci fermiamo ad ammirare
Possiamo sentire che è qui
Quando inspiriamo, espiriamo con la testa chiara
Tenendo le mani che ci teniamo care
Scappa dalle braccia delle nostre paure e cresci
Come si chiude
Non può salvare le nostre anime
Perché vive in noi, sulla nostra terra
Di cosa parla
Quindi sentiamo che è amore
Ci chiede qualcosa in cambio?