Traduzione del testo della canzone Чувства - Animal ДжаZ, O.Torvald

Чувства (originale)

Я бился лбом об дно небес
И в дыры чёрные падал
И был родным мне тёмный лес
И заповедные гады
И я бродил среди огня
Руки сжимая до хруста
И всё что было у меня
Вот тебе чувства
В них и причина любого искусства
Мы ранены грустью
Но где-то на дне наших глаз я вижу надежду
Между
Нами границы, страницы, вершины и катакомбы
Время любить
Не время разбрасывать бомбы
Так тихо біля океану,
Та ніби постріли зірки
Через роки не перестану
Триматись міцно за руки
На них були смертельні рани
Я обміняв їх на вірші
Війни картина бездоганна...
Вот тебе чувства
В них и причина любого искусства
Мы ранены грустью
Но где-то на дне наших глаз я вижу надежду
Между
Нами границы, страницы, вершины и катакомбы
Время любить
Не время разбрасывать бомбы
Вот тебе чувства
В них и причина любого искусства
Мы ранены грустью
Но где-то на дне наших глаз я вижу надежду
Между
Нами границы, страницы, вершины и катакомбы
Время любить
Не время разбрасывать бомбы

(traduzione)

Ho sbattuto la fronte contro il fondo del cielo
E cadde nei buchi neri
E la foresta oscura mi era cara
E bastardi riservati
E ho vagato tra il fuoco
Mani che si stringono per uno scricchiolio
E tutto quello che avevo
Ecco i tuoi sentimenti
Sono la ragione di ogni art.
Siamo feriti dalla tristezza
Ma da qualche parte nel fondo dei nostri occhi vedo la speranza
Tra
Nami confini, pagine, picchi e catacombe
Tempo di amare
Non è il momento di sganciare bombe
Così silenziosamente battendo l'oceano,
Quel nibi è stato colpito dalle stelle
Non mi fermerò tra le rocce
Regalati per le mani
Furono feriti a morte
Li ho scambiati con versi
Vіyni l'immagine è incredibile...
Ecco i tuoi sentimenti
Sono la ragione di ogni art.
Siamo feriti dalla tristezza
Ma da qualche parte nel fondo dei nostri occhi vedo la speranza
Tra
Nami confini, pagine, picchi e catacombe
Tempo di amare
Non è il momento di sganciare bombe
Ecco i tuoi sentimenti
Sono la ragione di ogni art.
Siamo feriti dalla tristezza
Ma da qualche parte nel fondo dei nostri occhi vedo la speranza
Tra
Nami confini, pagine, picchi e catacombe
Tempo di amare
Non è il momento di sganciare bombe