Traduzione del testo della canzone As Time Draws Near - Anna Nalick

As Time Draws Near (originale)

As time draws near, my dearest dear
When you and I must part
How little you know of the grief and woe
In my poor aching heart
'Tis but I suffer for your sake
Believe me dear it’s true
I wish that you were staying here
Or I was going with you
I wish my breasts were made of glass
Wherein you might behold
Upon my heart your name lays wrote
In letters made of gold
In letters made of gold my love
Believe me when I say
You are the one I will adore
Until my dying day
The blackest crow that ever flew
Would surely turn to white
If ever I prove false to you
Bright day would turn to night
Bright day would turn to night, my love
The elements would mourn
If ever I prove false to you
The seas will rage and burn
And when you’re on some distant shore
Think of your absent friend
And when the wind blows high and clear
A line to me, pray send
And when the wind blows high and clear
Pray send your love to me
That I might know by your handwrite
How time has gone with thee
As time draws near, my dearest dear
When you and I must part

As Time Draws Near (traduzione)

Man mano che il tempo si avvicina, mia cara
Quando io e te dobbiamo separarci
Quanto poco sai del dolore e del dolore
Nel mio povero cuore dolorante
È ma io soffro per il tuo bene
Credimi caro è vero
Vorrei che tu restassi qui
Oppure venivo con te
Vorrei che il mio seno fosse fatto di vetro
Dove potresti vedere
Sul mio cuore giace scritto il tuo nome
In lettere d'oro
In lettere d'oro, amore mio
Credimi quando lo dico
Tu sei quello che adorerò
Fino al giorno della mia morte
Il corvo più nero che abbia mai volato
Diventerebbe sicuramente bianco
Se mai ti dimostro falso
Il giorno luminoso si trasformerebbe in notte
Il giorno luminoso si trasformerebbe in notte, amore mio
Gli elementi avrebbero pianto
Se mai ti dimostro falso
I mari infurieranno e bruceranno
E quando sei su una spiaggia lontana
Pensa al tuo amico assente
E quando il vento soffia alto e limpido
Una linea per me, per favore, invia
E quando il vento soffia alto e limpido
Ti prego, mandami il tuo amore
Che potrei sapere dalla tua scrittura
Come è passato il tempo con te
Man mano che il tempo si avvicina, mia cara
Quando io e te dobbiamo separarci