Traduzione del testo della canzone Bless My Soul - Anna Nalick

Bless My Soul (originale)

Cold, weary old bones, I know you’re tired, and you want to go home
Words, bullets and stones, never leave you, but you’re always alone
Oh bless my soul, the things you’ve seen
Oh bless my soul, the places we’ve been
Brave angry sun, I know you’ve got it out for someone
Someone who tried, but you swore they’d never take you alive
Oh bless my soul, the things you’ve seen
Oh bless my soul, the places we’ve been
Cold, weary old bones, I know you’re tired, and you want to go home
Words, bullets and stones, never leave you, but you’re always alone
Oh bless my soul, the things you’ve seen
Oh bless my soul, the places we’ve been
Brave angry sun, I know you’ve got it out for someone
Someone who tried, but you swore they’d never take you alive
Oh bless my soul, the things you’ve seen
Oh bless my soul, the places we’ve been
Cold weary old bones, I’m yours and you are my own
Words, bullets and stones, break us down, oh, but build us a home
Oh bless my soul, the things you’ve seen
Oh bless my soul, the places we’ve been
Cold, weary old bones, I know you’re tired, and you want to go home

Bless My Soul (traduzione)

Ossa fredde e stanche, so che sei stanco e vuoi tornare a casa
Parole, proiettili e pietre, non ti lasciano mai, ma sei sempre solo
Oh benedica la mia anima, le cose che hai visto
Oh benedica la mia anima, i posti in cui siamo stati
Coraggioso sole arrabbiato, so che ce l'hai con qualcuno
Qualcuno che ci ha provato, ma hai giurato che non ti avrebbero mai preso vivo
Oh benedica la mia anima, le cose che hai visto
Oh benedica la mia anima, i posti in cui siamo stati
Ossa fredde e stanche, so che sei stanco e vuoi tornare a casa
Parole, proiettili e pietre, non ti lasciano mai, ma sei sempre solo
Oh benedica la mia anima, le cose che hai visto
Oh benedica la mia anima, i posti in cui siamo stati
Coraggioso sole arrabbiato, so che ce l'hai con qualcuno
Qualcuno che ci ha provato, ma hai giurato che non ti avrebbero mai preso vivo
Oh benedica la mia anima, le cose che hai visto
Oh benedica la mia anima, i posti in cui siamo stati
Ossa fredde e stanche, io sono tuo e tu sei mio
Parole, proiettili e pietre, demoliscici, oh, ma costruiscici una casa
Oh benedica la mia anima, le cose che hai visto
Oh benedica la mia anima, i posti in cui siamo stati
Ossa fredde e stanche, so che sei stanco e vuoi tornare a casa