Traduzione del testo della canzone Burn and Fade - Anna Nalick

Burn and Fade (originale)

Dear lover, this is the last time
I’m on my knees but always up in arms
And just because it was a good dream
Don’t make winter warm
Don’t burn
And fade away
And when I said it’s the last time
Paper dolls could not be more cut up
'Cause I threw my armor down the day my
Iron blocked your touch
Don’t burn
And fade away
It’s a star-ward swirl
Every time you breathe for me when you say you will
But when you don’t, you scream me half a truth
And I’m tired of feeling that from you
I know I said it’s the last time
But I can’t breathe without you on my tongue
And I think that I could live without lungs
But I’ve grown tired of iron
Don’t burn
Don’t fade
Don’t burn and fade
Don’t burn
And fade away
Don’t burn and fade
Don’t burn
And fade away

(traduzione)

Caro amante, questa è l'ultima volta
Sono in ginocchio ma sempre in braccio
E solo perché è stato un bel sogno
Non riscaldare l'inverno
Non bruciare
E svanire
E quando ho detto che era l'ultima volta
Le bambole di carta non potrebbero essere più tagliate
Perché ho gettato la mia armatura il giorno in cui il mio
Il ferro ha bloccato il tuo tocco
Non bruciare
E svanire
È un vortice di stelle
Ogni volta che respiri per me quando dici che lo farai
Ma quando non lo fai, mi urli mezza verità
E sono stanco di sentirlo da te
So di aver detto che è l'ultima volta
Ma non riesco a respirare senza di te sulla lingua
E penso che potrei vivere senza polmoni
Ma mi sono stancato del ferro
Non bruciare
Non sbiadire
Non bruciare e non sbiadire
Non bruciare
E svanire
Non bruciare e non sbiadire
Non bruciare
E svanire