Traduzione del testo della canzone Animal - Anselmo Ralph

Animal (originale)

Ela tem um andar like wow
Um corpo like wow
Adoro quando ela dança para mim
Essa miúda é um furação, não é normal
Ela é linda até na China ou no Japão
Percorri o mundo, mas eu não, nunca vi tal mulherzão
Não tem corpo de viola mas de um violão
Se arranja para dondoca e me dá tautau
Vem cá ser o meu animal
Me prende na tua jaula, deita fora as chaves para eu não fugir
Vem cá ser o meu animal
Hoje sou tua presa e não quero que poupes nada de mim
Moça vem cá…
Vem em agarrar, (vem cá)
Me desdobrar (vem cá)
Vem me morder, vem me morde (vem cá)
Vem me amassar (vem cá)
Vem me arranhar, (vem cá)
Me devora, Me devora moça
Vem temperar o meu corpo
Põe sal vinagre a teu gosto
Bem passado, no teu prato…
Com apetite porque agora sou todo teu!
Vem me deixar com medo
Rugindo bem alto no meu ouvido
Abusa de mim que eu deixo
E morde o lábio depois de um beijo
Vem cá ser o meu animal
Me prende na tua jaula, deita fora as chaves para eu não fugir
Vem cá ser o meu animal
Hoje sou tua presa e não quero que poupes nada de mim
Moça vem cá…
Vem em agarrar, (vem cá)
Me desdobrar (vem cá)
Vem me morder, vem me morder (vem cá)
Vem me amassar (vem cá)
Vem me arranhar, (vem cá)
Me devora, Me devora moça
Eu sei que tu também queres
Então moça não vacila, não
Estou pronto para o que quiseres
Então vem…
Vem cá ser o meu animal
Me prende na tua jaula, deita fora as chaves para eu não fugir
Vem cá ser o meu animal
Hoje sou tua presa e não quero que poupes nada de mim
Moça vem cá…
Vem me agarrar, (vem cá)
Me desdobra (vem cá)
Vem me morder, vem me morder (vem cá)
Vem me amassar (vem cá)
Vem me arranhar, (vem cá)
Me devora, Me devora moça

(traduzione)

Ha un pavimento come wow
Un corpo come wow
Adoro quando balla per me
Questa ragazza è un uragano, non è normale
È bella anche in Cina o Giappone
Ho viaggiato per il mondo, ma non l'ho fatto, non ho mai visto una donna così grande
Non ha il corpo di una viola ma di una chitarra
Preparati per il dondoca e dammi tautau
Vieni qui, sii il mio animale
Rinchiudimi nella tua gabbia, butta via le chiavi così non scappo
Vieni qui, sii il mio animale
Oggi sono la tua preda e non voglio che tu mi risparmi niente
Ragazza vieni qui...
Vieni a prendere, (vieni qui)
Aprimi (vieni qui)
Vieni a mordimi, vieni a mordimi (vieni qui)
vieni e impastami (vieni qui)
Vieni a graffiarmi, (vieni qui)
Divorami, divorami ragazza
Vieni a temperare il mio corpo
Aggiungi sale e aceto a tuo gusto
Ben fatto, nel tuo piatto...
Con appetito perché ora sono tutto tuo!
Vieni a farmi paura
Ruggendo forte nel mio orecchio
Abuso di me me ne vado
E si morde il labbro dopo un bacio
Vieni qui, sii il mio animale
Rinchiudimi nella tua gabbia, butta via le chiavi così non scappo
Vieni qui, sii il mio animale
Oggi sono la tua preda e non voglio che tu mi risparmi niente
Ragazza vieni qui...
Vieni a prendere, (vieni qui)
Aprimi (vieni qui)
Vieni a mordimi, vieni a mordimi (vieni qui)
vieni e impastami (vieni qui)
Vieni a graffiarmi, (vieni qui)
Divorami, divorami ragazza
So che lo vuoi anche tu
Quindi ragazza non vacillare, no
Sono pronto per quello che vuoi
Allora vieni…
Vieni qui, sii il mio animale
Rinchiudimi nella tua gabbia, butta via le chiavi così non scappo
Vieni qui, sii il mio animale
Oggi sono la tua preda e non voglio che tu mi risparmi niente
Ragazza vieni qui...
Vieni a prendermi, (vieni qui)
Aprimi (vieni qui)
Vieni a mordimi, vieni a mordimi (vieni qui)
vieni e impastami (vieni qui)
Vieni a graffiarmi, (vieni qui)
Divorami, divorami ragazza