Traduzione del testo della canzone Casa Comigo - Anselmo Ralph

Casa Comigo (originale)

I like that
Yeah
Se calhar havia maneira mais simples de dizer isso (I like that beat)
Mas tu não és simples, tu és especial (I like that beat)
Então vou procurar uma maneira especial de dizer isso
Eu quero te ver de véu e grinalda (yah)
Vestida de branco a entrar pra igreja, (yaah)
Ouvir a melodia tipo tan tan taram
A banda sonora do nosso amor
Tan tan taram yeah, yeah
Eu não sei se estamos a ir cedo demais
Mas esse amor que queima no meu peito arde demais
Está difícil respirar sem o teu aroma no ar
Eu não sei se é sorte ou azar
Miúda só sei
Que teu toque em mim
Faz sucesso, quando encostas em mim, sim
É um espetáculo, eu tiro chapéu bebé
Pois o que tu me fazes é show
Quero por o teu nome comprido
Miúda casa só, comigo
Que só tu me pões inteiro
Ouve, de janeiro a janeiro, ah ah ouve
Não me prives do teu beijo
Porque eu não vou sair do teu lado
Até ter o cabelo grisalho… não
Eu não sei se estamos a ir cedo demais
Mas esse amor que queima no meu peito arde demais
Está difícil respirar sem o teu aroma no ar
Eu não sei se é sorte ou azar
Miúda só sei
Que o teu toque em mim
Faz sucesso, quando encostas em mim, sim
É um espetáculo, eu tiro o chapéu, bebé
Porque o que tu me fazes é show
Quero por o teu nome comprido
Miúda casa só, comigo
(Tan tan taram)
Ai vem a noiva mais bonita do mundo, (Tan tan taram)
Eu quero ser o dono do anel no teu dedo (Tan tan taram)
Para sempre ser teu, vou dizer aceito (Tan tan taram)
A partir de hoje tu e eu formamos um
Que o teu toque em mim, oh
Faz sucesso, quando encostas em mim, sim
É um espetáculo, eu tiro chapéu bebé
Pois o que tu me fazes é show
Quero por o teu nome comprido
Miúda casa só, comigo

Casa Comigo (traduzione)

Mi piace che
Sì
Forse c'era un modo più semplice per dirlo (mi piace quel ritmo)
Ma tu non sei semplice, sei speciale (mi piace quel ritmo)
Quindi cercherò un modo speciale per dirlo
Voglio vederti con un velo e una corona (yah)
Vestito di bianco entrando in chiesa, (yaah)
Ascolta la melodia come tan tan taram
La colonna sonora del nostro amore
Tan tan taram sì, sì
Non so se andiamo troppo presto
Ma questo amore che brucia nel mio petto brucia troppo
È difficile respirare senza il tuo aroma nell'aria
Non so se è fortuna o sfortuna
ragazza lo so solo io
Possa il tuo toccarmi
Ha successo, quando mi tocchi, sì
È uno spettacolo, mi tolgo il cappello piccola
Perché quello che mi fai è uno spettacolo
Voglio mettere il tuo nome lungo
Ragazza a casa da sola, con me
Che solo tu mi rendi completo
Ascolta, da gennaio a gennaio, ah ah ascolta
Non privarmi del tuo bacio
Perché non lascerò la tua parte
Finché non avrò i capelli grigi... no
Non so se andiamo troppo presto
Ma questo amore che brucia nel mio petto brucia troppo
È difficile respirare senza il tuo aroma nell'aria
Non so se è fortuna o sfortuna
ragazza lo so solo io
Possa il tuo tocco su di me
Ha successo, quando mi tocchi, sì
È uno spettacolo, mi tolgo il cappello, piccola
Perché quello che mi fai è uno spettacolo
Voglio mettere il tuo nome lungo
Ragazza a casa da sola, con me
(così così taram)
Arriva la sposa più bella del mondo, (Tan tan taram)
Voglio essere il proprietario dell'anello al tuo dito (Tan tan taram)
Per essere sempre tuo, dirò che accetto (Tan tan taram)
Da oggi, tu ed io formiamo a
Possa il tuo toccarmi , oh
Ha successo, quando mi tocchi, sì
È uno spettacolo, mi tolgo il cappello piccola
Perché quello che mi fai è uno spettacolo
Voglio mettere il tuo nome lungo
Ragazza a casa da sola, con me