Traduzione del testo della canzone Tas no Ponto - Anselmo Ralph

Tas no Ponto (originale)

Hoje tu rescreveste a palavra sexy
Pois eu nunca mais vi tanto estilo em ti
Puseste aquele vestido que me deixa sem latim
E estas mais cheirosa que qualquer jardim
Agora me estou a lembrar
Porque é que eu caí
Caí de 4 por ti, sim!
Esse teu chamego que me deixa sem fôlego
Por isso hoje vamos fazer assim
És a Eva e eu sou a maçã
Dá-me uma mordida com essa tua boca fofa
Teu estilo tem um novo fã
Qualquer mulher ao teu lado fica sem postura
Estás no ponto
Moça 'tás no ponto
Olha não mexe, mexe nada pois estás no ponto
Ya, 'tás no ponto
Moça 'tás no ponto
Olha não mexe, mexe nada pois estás no ponto, sim
E ainda bem que tu és minha dona
Mulher que não consigo parar de olhar
Moça tu és um avião e me tens a voar em primeira classe, ya
Se isto é sonho, eu não quero acordar
Deixa quieto, só a apreciar
Esse teu chama me deixou sem mar e sem beira
Moça qual é ideia?
(ideia)
Porque é que eu caí
Caí de 4 por ti, sim!
Esse teu chamego que me deixa sem fôlego
Por isso hoje vamos fazer assim
És a Eva e eu sou a maçã
Dá-me uma mordida com essa tua boca fofa
Teu estilo tem um novo fã
Qualquer mulher ao teu lado fica sem postura
Estás no ponto
Moça 'tás no ponto
Olha não mexe, mexe nada pois estás no ponto
Ya, 'tás no ponto
Moça 'tás no ponto
Olha não mexe, mexe nada pois estás no ponto, sim
Este teu flow, moça está bom
Eu estou no camarote a aplaudir o teu show
Eu nem vou tocar, para não estragar
Tu estás tão hot, que eu só quero apreciar
Este teu flow, moça está bom
Eu estou no camarote a aplaudir o teu show
Eu nem vou tocar, para não estragar
Tu estás tão hot, que eu só quero apreciar
És a Eva e eu sou a maçã
Dá-me uma mordida com essa tua boca fofa
Teu estilo tem um novo fã
Qualquer mulher ao teu lado fica sem postura
Estás no ponto
Moça 'tás no ponto
Olha não mexe, mexe nada pois estás no ponto
Ya, 'tás no ponto
Moça 'tás no ponto
Olha não mexe, mexe nada pois estás no ponto, sim

Tas no Ponto (traduzione)

Oggi hai riscritto la parola sexy
Perché non ho mai visto così tanto stile in te
Hai messo quel vestito che mi lascia senza parole
E questi sono più profumati di qualsiasi giardino
Ora sto ricordando
Perché sono caduto
Sono caduto da 4 per te, sì!
Quella tua coccola che mi lascia senza fiato
Quindi oggi lo faremo così
Tu sei Eva e io sono la mela
Dammi un morso con quella tua bocca carina
Il tuo stile ha un nuovo fan
Qualsiasi donna accanto a te è senza postura
Sei al punto
Ragazza, sei sul punto
Guarda, non muoverti, non muovere nulla perché sei al punto
Sì, sei al punto
Ragazza, sei sul punto
Guarda, non muoverti, non muovere nulla perché sei al punto, sì
E sono felice che tu sia il mio proprietario
Donna che non riesco a smettere di guardare
Ragazza sei un aeroplano e devi volare in prima classe, ya
Se questo è un sogno, non voglio svegliarmi
Lascialo stare, goditelo e basta
Quella tua fiamma mi ha lasciato senza mare e senza riva
Ragazza, qual è l'idea?
(idea)
Perché sono caduto
Sono caduto da 4 per te, sì!
Quella tua coccola che mi lascia senza fiato
Quindi oggi lo faremo così
Tu sei Eva e io sono la mela
Dammi un morso con quella tua bocca carina
Il tuo stile ha un nuovo fan
Qualsiasi donna accanto a te è senza postura
Sei al punto
Ragazza, sei sul punto
Guarda, non muoverti, non muovere nulla perché sei al punto
Sì, sei al punto
Ragazza, sei sul punto
Guarda, non muoverti, non muovere nulla perché sei al punto, sì
Questo tuo flusso, ragazza, è buono
Sono nella scatola ad applaudire il tuo spettacolo
Non lo toccherò nemmeno, per non rovinarlo
Sei così sexy, voglio solo divertirmi
Questo tuo flusso, ragazza, è buono
Sono nella scatola ad applaudire il tuo spettacolo
Non lo toccherò nemmeno, per non rovinarlo
Sei così sexy, voglio solo divertirmi
Tu sei Eva e io sono la mela
Dammi un morso con quella tua bocca carina
Il tuo stile ha un nuovo fan
Qualsiasi donna accanto a te è senza postura
Sei al punto
Ragazza, sei sul punto
Guarda, non muoverti, non muovere nulla perché sei al punto
Sì, sei al punto
Ragazza, sei sul punto
Guarda, non muoverti, non muovere nulla perché sei al punto, sì