Traduzione del testo della canzone Vem Só Ver (Interlúdio) - Anselmo Ralph

Vem Só Ver (Interlúdio) (originale)

Nosso amor não acaba aqui
Mas eu quis lutar, eu quis lutar para ficar com ela
Mas também reconheço que eu não fui o homem mais fácil
E para mostrar ainda mais a minha imaturidade
O meu orgulho, ainda eu disse
Já que ela foi eu vou fazer de tudo e mais alguma coisa para esquecê-la e vou
mostrar que estou bem e que não preciso dela
Eu lembro ela ligar p’ra mim
A saber se, como é que eu estava, como é que eu andava
E eu disse «Ah, eu 'tou muito bem»
Ainda disse mais «Vem cá ver como é que estou bem»

(traduzione)

Il nostro amore non finisce qui
Ma volevo combattere, volevo combattere per stare con lei
Ma riconosco anche che non ero l'uomo più facile
E per mostrare ancora di più la mia immaturità
Il mio orgoglio, continuavo a dire
Dato che se n'è andata, farò di tutto e quant'altro per dimenticarla e lo farò
mostra che sto bene e che non ho bisogno di lei
Ricordo che mi chiamava
Per sapere se, come stavo, come stavo camminando
E io ho detto «Oh, sto molto bene»
Disse anche di più «Vieni qui e vedi come sto bene»