Traduzione del testo della canzone Не хватает - Antanta

Не хватает (originale)

Мой самый главный яд от которого нет лекарства
Постоянный гость моего сонного царства
Та с кем нахожусь я вне гравитации
Моя родная здравствуй
Нам так хочется еще, хочется еще
Не думать ни о чем, не вести времени счет
Не гадать хотя б минуту, кто прав, а кто виноват
Просто летать…
Пока она не со мной
И солнце не накрыла луна
Пока небо не простилось
С последней звездой
Мы не сыты друг другом сполна
Мне ее так не хватает, тает
Так не хватает, тает
По ней сердце голодает
Сильно голодает
Она где-то летает, тает
Где-то в облаках летает
И ничего вокруг не хочет замечать
Мне Ее так не хватает, тает
Так не хватает, тает
По ней сердце голодает
Сильно голодает
Она где-то летает, тает
Где-то в облаках летает
И ничего вокруг не хочет замечать
Новый день там эмоций наводнение, новый спор
Я чувствую сил падение, ты чувствуешь мой напор
Никто из нас не получит премий, ведь никто из нас не актер
Искры из закрытых штор, но я верю что
На одной из тех далеких планет мы встретим рассвет снова
Отрубили нам сеть, мы забили на всех и на милю наверх
Слышу ни с чем не схожий твой смех, такой же как блеф
по коже рельеф, а ведь в мире сотни не тех
Пока она не со мной
И солнце не накрыла луна
Пока небо не простилось
С последней звездой
Мы не сыты друг другом сполна
Мне ее так не хватает, тает
Так не хватает, тает
По ней сердце голодает
Сильно голодает
Она где-то летает, тает
Где-то в облаках летает
И ничего вокруг не хочет замечать
Мне Ее так не хватает, тает
Так не хватает, тает
По ней сердце голодает
Сильно голодает
Она где-то летает, тает
Где-то в облаках летает
И ничего вокруг не хочет замечать

(traduzione)

Il mio più grande veleno per il quale non esiste una cura
Un ospite fisso del mio sonnolento regno
Quello con cui sono al di fuori della gravità
Ciao mio caro
Vogliamo di più, vogliamo di più
Non pensare a niente, non tenere traccia del tempo
Non indovinare per almeno un minuto chi ha ragione e chi ha torto
Vola e basta...
Finché non sarà con me
E il sole non era coperto dalla luna
Fino a quando il cielo non ha detto addio
Con l'ultima stella
Non siamo completamente stufi l'uno dell'altro
Mi manca così tanto, si scioglie
Così carente, fondente
Il suo cuore sta morendo di fame
gravemente affamato
Vola da qualche parte, si scioglie
Da qualche parte tra le nuvole vola
E niente intorno vuole notare
Mi manca così tanto, si scioglie
Così carente, fondente
Il suo cuore sta morendo di fame
gravemente affamato
Vola da qualche parte, si scioglie
Da qualche parte tra le nuvole vola
E niente intorno vuole notare
Nuovo giorno là le emozioni inondano, nuova disputa
Sento la forza cadere, tu senti la mia pressione
Nessuno di noi riceverà premi, perché nessuno di noi è un attore
Scintille dalle tende chiuse, ma ci credo
Su uno di quei lontani pianeti incontreremo di nuovo l'alba
Ci hanno tagliato la rete, abbiamo segnato su tutti e un miglio in più
Sento la tua risata diversa da qualsiasi cosa, come un bluff
sollievo sulla pelle, ma ci sono centinaia di persone sbagliate nel mondo
Finché non sarà con me
E il sole non era coperto dalla luna
Fino a quando il cielo non ha detto addio
Con l'ultima stella
Non siamo completamente stufi l'uno dell'altro
Mi manca così tanto, si scioglie
Così carente, fondente
Il suo cuore sta morendo di fame
gravemente affamato
Vola da qualche parte, si scioglie
Da qualche parte tra le nuvole vola
E niente intorno vuole notare
Mi manca così tanto, si scioglie
Così carente, fondente
Il suo cuore sta morendo di fame
gravemente affamato
Vola da qualche parte, si scioglie
Da qualche parte tra le nuvole vola
E niente intorno vuole notare